许兵不相信：“你就为这个笑，还笑成那样？”倪双影点头：“对，我就是因为这个笑的。而且，越想越觉得好笑。再加上你又用纠察吓唬我，我当然觉得更好笑了。难道不好笑吗？”许兵学老外那样耸了耸肩膀说：“我没觉得有什么好笑的。”倪双影又笑了，上前去挽着许兵的胳膊说：“连长，你真挺逗的。”连长扒拉开她的手，警告她：“大街上别拉拉扯扯的，小心真碰上卫戌区的纠察。”
许兵和倪双影是在新东方的地下一层碰到莫小娥的。莫小娥不是一个人来逛新东方，而是半个身子挂在一个中年男人的身上，成双作对地逛。
倪双影眼尖，先看到了她和她挂着的开着夭窗的秃顶男人。倪双影的第一反应是吃惊，然后是紧张，接着是气愤。倪双影气得呼吸都重了，她身边的许兵竟然还浑然不觉。
倪双影一把拖住许兵，气愤地说：“连长，你看！”连长东张西望地乱看，就是看不到点子上。连长还问：“看什么，你让我看什么？”
倪双影的口气很不好：“你看，指导员的老婆！”许兵奇怪地不去找指导员的老婆，时是扭过头来看倪双影。因为倪双影太奇怪了，竟然能用这种口气，说出这么不礼貌的话来，这实在是不可思议。她看见了倪双影愤怒的表情，她更奇怪了，问她：“倪双影，你怎么了？”
倪双影好像豁上了，不管那一套了，她用手一指，说：“你别看我，你往那边看。”
许兵顺着倪双影的手，看见了近在咫尺的莫小娥。莫小娥都走到她俩跟前了，还没有发现危险巳经近在眼前了。要不是倪双影用手指她，沉浸在幸福之中的莫小娥还发现不了她们呢。
莫小娥看清了挡在她对面的、两个横眉冷目的女兵，顿时吓得魂飞魄散。她都忘了把胳膊赶紧抽出来了，就那么挎着别的男人的胳膊，站在自己丈夫的两个女战友面前。
丈夫的两个女战友都不说话，就那么冷冷地注视着她。莫小娥没有办法了，只好硬着头皮上了。
莫小娥抽出胳膊，强打精神，强作笑脸，故作惊喜地说：“哎哟，怎么这么巧？怎么在这儿碰上你们了？”
许兵冷着脸问她：“怎么，我们不能来这里吗？”莫小娥吓得声音都变了：“我不是这个意思。”许兵追着问：“那你是什么意思？”
莫小娥吭味吭哧地说：“我的意思是……是……上班时间，你们怎么……”
许兵说：“我们是向指导员请过假的，是指导员批准的，不信你可以凹去问指导员。”
莫小娥蜡黄的脸似乎又充血了，她干笑了两声，说：“我问这个干什么，我没事干了我。”
她身边的秃顶男人大概也看出事情不妙，一个人一声不吭地走开了。
许兵的目光一直追着他看，一点也不顾忌莫小娥的感受。莫小娥不得不做解释了：“我在老家时的同事，来北京进修，要走了，让我陪他来买点东西。”
许兵冷笑了一下，嘴都扯歪了，目光炯炯地望着莫小娥，分明是不信，嘴上还刺她：“那你还在这儿干什么，还不快去陪你过去的同事。”莫小娥走也不是、不走也不是地愣在那儿，都有点可怜了。许兵扯了倪双影一把，说：“咱们赶紧走吧，回去还要向指导员销假呢。”
许兵和倪双影，两个穿着新式制服的女军人，脚下的军用皮鞋“咣咣”地响着，目不斜视、步调一致地扬长而去。
莫小娥望着她俩的背影，脚下一软，差点没坐到地上。
路过一个水吧，许兵和倪双影气得也没劲走了，不用商量，就拉开椅子坐了下来。
许兵用手在扇风，也不知能不能扇出风来。倒是她嘴里一股一股的气跑出来，像是烟筒在倒烟。她用手不停地赶着呛人的烟。倪双影突然开口骂道：“奶奶的，太欺负人了！太气人了！”许兵先是一愣，然后又笑了，问她：“哎，你怎么也学会骂‘奶奶的’了？”
倪双影用白眼翻着她，说：“就许你们骂，不许我骂？”许兵接着笑，又加上点头：“好好好，你骂吧，你骂得好！的确是太气人了，把兔子都给逼急了，连倪双影都开始骂人了。“倪双影说：“连长，你说世上怎么会有这么不要脸的女人呢？刚结婚就乱搞，而且还不止跟一个人！”
许兵吃惊地望着她，好像没听明白她的话。气得都骂开“他奶奶”的倪双影，也忘了孟勇敢的千叮咛万嘱咐了，把那天晚上体育馆里看见的一切，一股脑地全说了出来，还包括孟勇敢对她的叮咛和嘱咐。
许兵气得连孟勇敢一起骂：“这个王八蛋，平时不是挺嫉恶如仇、仗义执言吗？怎么遇到这种事，倒变成缩头乌龟了呢？双影，看见了吧，这就是搞绥靖主义的后果。”
倪双影说：“连长，咱们怎么办？咱们回去说吗？跟指导员说吗？”许兵杏眼圆睁，语气坚定：“当然要说了，这还用问？”倪双影想起了孟勇敢当初说过的话，又觉得非常有道理，就小心翼翼地提醒连长：“那，那指导员怎么办？”
“什么怎么办？”
“指导员能信吗？”
“我难道能骗他吗？这种事是闹着玩的吗？再说不是还有你吗？你不是也看见了吗？而且还不止看见一次，不止看见一个人！再说了，还有孟勇敢呢，他敢说他没看见？他要是敢说，我就敢扇他！”
倪双影笑了，说：“连长，我信，我真信你敢扇他。但问题不是你扇他就能解决的。问题是指导员怎么办？他是无辜的，他多可怜！他被人戴了绿帽子，他以后还怎么做人？他还能抬起头来吗？”
许兵不爱听了，她皱着眉头问：“倪双影，你这是哪来的混账逻辑？戴绿帽子又怎么了？摘下来不就得了？他有什么可丢人的？他丢什么人了？他不就是蒙在鼓里不知道吗？都不跟他说，都不告诉他，就让他戴着绿帽子浑然不觉，还在那儿美呢！这就不丢人了？就没人笑话他了？这是什么狗屁逻辑？简直是自欺欺人！你们还是战友呢！你们这叫战友吗？你们这叫损友，你知不知道？！”
倪双影被批得一个劲点头，点完头再问：“连长，那，那指导员肯定要离婚了？”
许兵都奇怪了：“你问的这叫什么屁话呀？他不离婚，还留着那个幺蛾子干什么？”
此言一出，两人都笑了。倪双影点着头说：“么蛾子，嗯，这个外号起得好，起得有水平。”
许兵说：“奶奶的，人家是越气越糊涂，我是越气越聪明。“许兵和倪双影回到连里，正好碰上徐晓斌和孟勇敢在楼前打羽毛球。徐晓斌一眼就看出了许兵的不对头，就喊她：“哎，你干什么去了？”
许兵瞅了他一眼，没好气地说：“你管我干什么去了！”说着，脚不沾地飞一般进了楼里。
徐晓斌更觉得出什么事了，他又叫倪双影：“倪分队长，你来一下。”
倪双影走到徐晓斌身边，孟勇敢也凑了过来。徐晓斌问：“你俩十什么去了？发生什么事了？”倪双影并不回答，而是扭头去看孟勇敢。孟勇敢用拍子拍打着手掌，有些不悦地说：“是不是怕我听呀？”倪双影急得直摇头：“哎呀，不是不是，是，是那个什么……”孟勇敢似乎比徐晓斌更急于知道：“是什么呀，看你这不利索劲。”倪双影又扭头去看徐晓斌，徐晓斌更疑惑了：“难道是不能让我知道？”
倪双影更急了，急得都跺开脚了：“哎呀哎呀！都不是！是……”她又扭头去对孟勇敢说：“分队长，对不起了，我可什么都说了。”
孟勇敢也急得要跺脚了：“哎呀，你想急死人不偿命呀？你快说，到底出什么事了？”
倪双影偏要从头说：“我跟连长从火车站回来，路过王府井，我俩就去了趟王府井。”
徐晓斌问：“去王府井怎么了？”倪双影说：“你们猜我们碰上谁了？”
孟勇敢和徐晓斌对视了一眼，都没有答案。孟勇敢不耐烦地说：“别说这么多没用的废话，直奔主题，拣主要的说。”
倪双影只好奔主题了：“我们在王府井，又碰上指导员他老婆和一个男的了。不是体育馆那个男的了，是另外一个男人，是个秃顶的男人。他们挽着胳膊拉着手，一看关系就不正常。”
孟勇敢和徐晓斌又对视了一眼，徐晓斌突然恍然大悟：“这家伙是不是找指导员告密去了？”
倪双影点头说：“嗯，连长气得要命，在路上就打指导员的手机，可不知为什么，指导员的手机一直关机。”
徐晓斌说：“奶奶的，就她多事。”丢下他俩，飞奔回连里了。孟勇敢训倪双影：“你怎么不劝劝她呢，我给你讲过的那些利害关系，你怎么不说给她听呢？”
倪双影用眼斜他：“你快别提你那些狗屁理论了。你的那些利害关系，纯粹是在自欺欺人。你还是战友呢，你是损友！你知不知道？！”
孟勇敢吃惊得眼睛都瞪圆了：“哎，倪双影，你这是在跟淮说话呢？”
倪双影眯起了眼睛：“这里有别人吗？没有别人，就是跟你说话！”孟勇敢说：“奶奶的，还反了你了！“倪双影紧跟着说：“奶奶购，我就是反了，你怎么着吧？”孟勇敢笑了，问：“奶奶的，你怎么也骂起人了？”倪双影不笑，说：“奶奶的，我就骂了，你怎么着吧？”孟勇敢教育她：“倪双影，女的骂人可不好。”倪双影不接受教育：“有什么不好的，我觉得挺好的。而且，而且骂人也挺舒服的！而且，我这是特批的，是经过连长同意的。你有什么脾气吗？你敢跟连长去发吗？哼，小心她扇你！哼，奶奶的！”
倪双影说完，捂着嘴一溜烟也跑了。剩下孟勇敢站在那儿，一个人笑了起来，自言自语地说：“奶奶的，想不到这话还深入人心了。”
“奶奶的”这句话，是高副连长引进到连里来的。那年卨金义毕业分到连里，除了自己的随身行李，还把“他奶奶的”给带来了。很快，“他奶奶的”就如雨后春笋，在他们分队流行开了。人人都把别人的奶奶挂在嘴边，一时间，“他奶奶的”竞然成了时髮语言。
那时的女指导员，是个非常文雅的讲究之人。人家的父母都是外交官，家人早上见面还要互致早上好呢。这样的文明之人，对“他奶奶的”这种粗鲁之语，其厌恶的程度，那是可想而知的。^在提醒过高金义几次不见成效后，忍无可忍的指导员，小题大做地在支委会上严肃地批评了高金义，限期他改掉这农民式的粗鲁语言。高金义事后找到指导员提意见，说她不该批他把农民兄弟也给扯上。高金义说：“指导员，‘他奶奶的’跟农民有什么关系？怎么就成了农民式的粗魯语言呢？”指导员被他缠得没有办法，只好当着他的面，给全体农民兄弟道了歉。但道歉归道歉，限期改正的命令还是要执行的。