第九章

许玉兰走到许三观面前，说她要去见何小勇了。当时许三观正坐在屋里扎着拖把，听到许玉兰的话，他伸手摸了摸鼻子，又擦擦嘴，什么话都没有说，继续扎着拖把。许玉兰又说：
    “我要去见何小勇了，是你要我去找他的，我本来已经发誓了，发誓一辈子不见他。”
    然后她问许三观：“我是打扮好了去呢？还是蓬头散发地去？”
    许三观心想她还要打扮好了去见何小勇？她对着镜子把头发梳得整整齐齐，抹上头油擦上雪花膏，穿上精纺的线衣，把鞋上的灰拍干净，还有那条丝巾，她也会找出来系在脖子上；然后，她高高兴兴地去见那个让他做了九年乌龟的何小勇。许三观把手里的拖把一扔，站起来说：
    “你他妈的还想让何小勇来捏你的奶子？你是不是还想和何小勇一起弄个四乐出来？你还想打扮好了去？你给我蓬头散发地去，再往脸上抹一点灶灰。”
    许玉兰说：“我要是脸上抹上灶灰，又蓬头散发，那何小勇见了会不会说：”你们来看，这就是许三观的女人。‘“
    许三观一想也对，不能让何小勇那个王八蛋高兴得意，他就说：”那你就打扮好了再去。“
    许玉兰就穿上了那件精纺的线衣，外面是藏青色的卡其布女式翻领春秋装，她把领口尽量翻得大一点，胸前多露出一些那件精纺线衣，然后又把丝巾找了出来，系在脖子上，先是把结打在胸前，镜子里一照，看到把精纺线衣挡住了，就把结移到脖子的坐侧，塞到衣领里，看了一会，她取出了那个结下面的两片丝巾，让它们翘着搁在衣领上。
    她闻着自己脸上雪花膏的香味向何小勇家走去，衣领上的两片丝巾在风里抖动着，像是一双小鸟的翅膀在拍打似的。许玉兰走过了两条街道，走进了一条巷子，来到何小勇家门前。她看到一个三十来岁的女人坐在何小勇家门口，在搓衣板上搓着衣服，她认出了这是何小勇的女人，瘦得像是一根竹竿。这个女人在十年前就是这样瘦，与何小勇一起走在街上，看到许玉兰鼻子里还哼了一声，许玉兰在他们身后走过去以后忍不住咯咯笑出了声音，她心想何小勇娶了一个没有胸脯、也没有屁股的女人。现在，这个女人还是没有胸脯，屁股坐在凳子上。
    许玉兰对着何小勇敞开的屋门喊道：”何小勇！何小勇！“”谁呀？“
    何小勇答应着从楼上窗口探出头来，看到下面站着的许玉兰，先是吓了一跳，身体一下子缩了回去。过了一会儿，他沉着脸重新出现在窗口。他看着楼下这个比自己妻子漂亮的女人，这个和自己有过肉体之交的女人，这个经常和自己在街上相遇、却不再和自己说话的女人，这个女人正笑眯眯地看着自己。何小勇干巴巴地说：”你来干什么？“
    许玉兰说：”何小勇，很久没有见到你了，你长胖了，双下巴都出来了。“
    何小勇听到自己妻子”呸“的吐了一口口水，他说：”你来干什么？“
    许玉兰说：”你下来，你下来我再跟你说。“
    何小勇看看自己的女人：”我不下来，我在楼上好好的，我为什么要下来？“
    许玉兰说：”你下来，你下来我们说话方便。“
    何小勇说：”我就在楼上。“
    许玉兰看了看何小勇的女人，又笑着对何小勇说：”何小勇，你是不是不敢下来了？“
    何小勇又去看看自己的女人，然后声音很轻地说：”我有什么不敢……“
    这时何小勇的女人说话了，她站起来对何小勇说：”何小勇，你下来，她能把你怎么样？她还能把你吃了？“
    何小勇就来到了楼下，走到许玉兰面前说：”你说吧，有话快说，有屁快放。“
    许玉兰笑眯眯地说：”我是来告诉你一个好消息，许三观说了，他不来找你算账了，从今天起你就可以放心了。本来许三观是要用刀来劈你的，你把他的女人弄大了肚子，他又帮你养了九年的儿子，他用刀劈了你，也没人会说他不对。许三观说了，以前花在一乐身上的钱不向你要了，以后一乐也由他来养。何小勇，你捡了大便宜了，别人出钱帮你把儿子养大，你就做一个现成的爹，不花钱又不出力，许三观可是吃大亏了，从一乐生下来那天起，他整夜整夜没有睡觉，抱着一乐在屋子里走来走去，这个一乐放下来就要哭，抱着才能睡。一乐的尿布，都是许三观洗的，每年还要给他做一身新衣服，还得天天供他吃，供他喝，他的饭量比我还大。何小勇，许三观说了，他不找你算账了，你只要把方铁匠的儿子住医院的钱出了……“
    何小勇说：”方铁匠的儿子住医院和我有什么关系？“”你儿子把人家的脑袋砸破啦……“”我没有儿子，“何小勇说，”我什么时候有儿子了？我就两个女儿，一个叫何小英，一个叫何小红。“”你这个没良心的。“
    许玉兰伸出一根指头去戳何小勇：”你忘了那年夏天，你趁着我爹去上厕所，把我拖到床上，你这个黑心烂肝的，我前世造了什么孽啊，让你的孽种播到我肚子里……“
    何小勇挥手把许玉兰的手指打开：”我堂堂何小勇怎么会往你这种人的肚子里播种，那是许三观的孽种，还一口气播进去了三颗孽种……“”天地良心啊……“
    许玉兰眼泪出来了，”谁见了一乐都说，都说一乐活脱脱是个何小勇！你休想赖掉！除非你的脸被火烧糊了，被煤烫焦了，要不你休想赖掉，这一乐长得一天比一天像你了……“
    看到很多人都在围过来，何小勇的女人就对他们说：”你们看，你们来看，天还没黑呢，这个不要脸的女人就要来偷我家男人了。“
    许玉兰转过去说：”我偷谁的男人也不会来偷这个何小勇，我许玉兰当年长得如花似玉，他们都叫我油条西施。何小勇是我不要了扔掉的男人，你把他当宝贝捡了去……“
    何小勇的女人上去就是一巴掌，打在许玉兰的脸上，许玉兰回手也给了她一巴掌，两个女人立刻伸开双臂胡乱挥舞起来，不一会儿都抓住了对方的头发，使劲揪着，何小勇的妻子一边揪许玉兰的头发一边叫：”何小勇，何小勇……“
    何小勇上去抓住许玉兰的两只手腕，用力一捏，许玉兰”哎呀“叫了一声，松开了手，何小勇对准许玉兰的脸就是一巴掌，把许玉兰打得一屁股坐在了地上。许玉兰摸着自己的脸哇哇的哭了起来：”何小勇，你这个挨千刀的，你这个王八蛋，你的良心被狗吃掉了……“
    然后许玉兰站起来，指着何小勇说：”何小勇，你等着，你活不到明天了。你等着，我要许三观拿着刀来劈你，你活不到明天了……“
    许玉兰在遭受打击之后向何小勇宣判的死刑，没有得到许三观的支持。许玉兰回到家中时，许三观还在扎那个拖把。许玉兰脸上挂着泪痕疲惫不堪地在许三观对面坐下来，眼睛看着许三观，看了一会儿眼泪掉了出来。许三观看到她掉眼泪了，就知道没要着钱，他说：”我就知道你会空手回来的。“
    许玉兰说：”许三观，你去把何小勇劈了。“
    许三观说：”你他妈的一看到何小勇心就软了，就不向他要钱了，是不是？“
    许玉兰说：”许三观，你去把何小勇劈了。“
    许三观说：”我告诉你，你要是不把钱去要来，明天方铁匠就要带着人来抄我们家了，把你的床，把你的桌子，把你的衣服，你的雪花膏，你的丝巾，全他妈的抄走。“
    许玉兰哭出了声音，她说：”我向他们要钱了，他们不给我，还揪住我头发，打我的脸。许三观，你就容得下别人欺负你的女人……许三观，我求你去把何小勇劈了，厨房里的菜刀我昨天还磨过，你去把何小勇劈了。“
    许三观说：”我去把何小勇劈了，我怎么办？我去把何小勇劈死了，我就要去坐监狱，我就会被毙掉，你他妈的就是寡妇了。“
    许玉兰听了这话以后，站起来走到了门口，坐在了门槛上。许三观看到她往门槛上一坐，就知道她那一套又要来了。许玉兰手里挥动这擦眼泪的手绢，响亮地哭诉起来：”我前世造了什么孽啊？今生让何小勇占了便宜，占了便宜不说，还怀了他的种；怀了他的种不说，还生了一乐；生下了一乐不说，一乐还闯了祸……“
    许玉兰继续哭诉：”一乐闯了祸不说，许三观说他不管；许三观不管，何小勇也不管，何小勇不仅不肯出钱，还揪我的头发打我的脸，何小勇伤天害理，何小勇不得好死！这都不说了，明天方铁匠带人来怎么办？我怎么办啊？“
    一乐、二乐、三乐听到母亲哭诉，就跑回来站在母亲面前。
    一乐说：”妈，你别哭了，你回到屋里去。“
    二乐说：”妈，你别哭了，你为什么哭？“
    三乐说：”妈，你别哭了，何小勇是谁？“
    邻居也走了过来，邻居们说：”许玉兰，你别哭了，你会伤身体的……许玉兰，你为什么哭？你哭什么？“
    二乐对邻居们说：”是这样的，我妈哭是因为一乐……“
    一乐说：”二乐，你给我闭嘴。“
    二乐说：”我不闭嘴，是这样的，一乐不是我妈和我爹生的……“
    一乐说：”二乐，你再说我揍你。“
    二乐说：”一乐是何小勇和我妈生出来的……“
    一乐给了二乐一个嘴巴，二乐也哇哇的哭了起来。许三观在屋里听到了，心想一乐这杂种竟然敢打我的儿子，他跑出去，对准一乐的脸就是一巴掌，把一乐掴到了墙边，他指着一乐说：”小杂种，你爹欺负了我，你还想欺负我儿子。“
    一乐突然挨了许三观一巴掌，双手摸着墙在那里傻站着。这时许玉兰伸手指着他哭诉：”我命苦，一乐这孩子的命更苦，许三观不要这孩子，何小勇也不要，一乐这孩子好端端地没了爹，一个爹都没有了……“
    有一个邻居说：”许玉兰，你让一乐自己去找何小勇，谁见了自己亲生儿子不动心？那何小勇还没有儿子，只有两个女儿，见了一乐说不定眼泪都会掉出来。“
    许玉兰一听这话，立刻不哭了，她看着站在墙边咬着嘴唇的一乐说：”一乐，你听到了吗？你快去，你去找何小勇，你就去叫他，叫他一声爹……“
    一乐贴着墙边摇摇头说：”我不去。“
    许玉兰说：”一乐，听妈的话，你快去，去叫何小勇一声爹，叫了一声他要是不答应，你就再叫……“
    许三观伸手指着一乐说：”你敢不去？你不去我揍扁你。“
    说着许三观走到一乐面前，一把将一乐从墙边拉出来，把他往前推了几步。许三观一松开手，一乐马上又回到了墙边。许三观回头一看，一乐又贴着墙站在那里了，他举起手走上去，要去揍一乐，他巴掌刚要打下去时，突然转念一想，又把手放下了，他说：”他妈的，这一乐不是我儿子了，我就不能随便揍他了。“
    许三观说着走开去，这时一乐响亮地说：”我就是不去，何小勇不是我爹，我爹是许三观。“”放屁。“许三观对邻居们说，”你们看，这小杂种还想往我身上栽赃。“
    坐在门槛上的许玉兰这时候又哭了起来：”我前世造了什么孽啊……“
    许玉兰这时候的哭诉已经没有了吸引力，她把同样的话说了几遍，她的声音由于用力过久，正在逐渐地失去水分，没有了清脆的弹性，变得沙哑和干涸。她的手臂在挥动手绢时开始迟缓了，她喘气的声音越来越重。她的邻居四散而去，像是戏院已经散场。她的丈夫也走开了，许三观对许玉兰的哭诉早就习以为常，因此他走开时仿佛许玉兰不是在哭，而是坐在门口织线衣。然后，二乐和三乐也走开了，这两个孩子倒不是对母亲越来越疲惫的哭诉失去了兴趣，而是看到别人都走开了，他们的父亲也走开了，所以他们也走开了。
    只有一乐还站在那里，他一直贴着墙站着，两只手放在身后抓住墙上的石灰。所有的人都走开以后，一乐来到了许玉兰的身旁。那时候许玉兰的身体倚靠在门框上，手绢不再挥动，她的手撑住了自己的下巴，她看到一乐走到面前，已经止住的眼泪又流了出来。这时一乐对她说：”妈，你别哭了，我就去找何小勇，叫他爹。“
    一乐独自一人来到了何小勇的屋门前，他看到两个年纪比他小的女孩在跳橡皮筋，她们张开双手蹦蹦跳跳，头上的小辫子也在蹦蹦跳跳。一乐对她们说：”你们是何小勇的女儿……那你们就是我的妹妹。“
    两个女孩不再跳跃了，一个坐在了门槛上，另一个坐在姐姐的身上，两个女孩重叠在一起，她们看着一乐。一乐看到何小勇和他很瘦的妻子从屋里走了出来，就叫何小勇了一声：”爹。“
    何小勇的妻子对何小勇说：”你的野种来啦，我看你怎么办？“
    一乐又叫了一声：”爹。“
    何小勇说：”我不是你的爹，你快回去吧，以后不要再来了。“
    一乐再叫了一声：”爹。“
    何小勇的妻子对何小勇说：”你还不把他赶走？“
    一乐最后叫了一声：”爹。“
    何小勇说：”谁是你的爹？你滚开。“
    一乐伸手擦了擦挂出来的鼻涕，对何小勇说：”我妈说了，我要是叫你一声爹，你不答应，我妈就叫我多叫几声。我叫了你四声爹了，你一声都不答应，还要我滚开，那我就回去了。