天涯书库 > 唐朝定居指南 > 女冒险家玛珂玻萝蜜的东方奇幻漂流【西域女奴贸易】 >

女冒险家玛珂玻萝蜜的东方奇幻漂流【西域女奴贸易】

美女们,闺密们,还在为整容手术的高风险和昂贵的费用发愁吗?割双眼皮,垫高鼻梁,开眼角,削腮骨,绣眉漂唇,拼命把自己往高鼻深目的高加索人种方向整,至于染个金发美白皮肤啥的都不算个事了。如果您是如此向往成为一个白人美女,那不如干脆穿越到唐朝来做个“胡姬”吧!

唐朝人所说的“胡人”,是一个涵盖范围经常变化的概念。宽泛来讲,所有非中原汉人的民族尤其是西北游牧族都可以被叫作“胡人”,但如果要特指某类人种的话,那么“胡商”“胡姬”的“胡”,则一般指居住在丝绸之路中段(现在中亚地区)的“粟特人”,可以大概理解为混血的高加索人也就是白人。 

霹雳一声震天响,您穿越成功啦。睁眼发现自己在一所土造房子里,身上穿着色彩鲜艳的羊毛织物,照照镜子,铜面里是个大眼睛长睫毛深眼窝的小姑娘。走出室外,天高地阔,近处是熙熙攘攘的商业市场,远处是雪山草原沙漠。恭喜,您现在已经是西域绿洲国里的一个白人美女了。

但是接下来发生的事,就不会让您高兴了。凭空出现个没父母亲属的漂亮小女孩,连当地语言都不会讲,几乎可以肯定会跟在中原一样,被当成“逃奴”抓起来,然后被当地有势力的商人弄走成为他的女奴。其实就算您穿越成了有父母亲戚的女孩子,只要家里条件不是太富裕而您又聪明可爱,那也有很大概率被卖给当地商人。在龟兹、于阗[注8]这种地方,享乐主义盛行,歌舞演艺陪侍行业的需求量大,很多钻钱眼里的商人甚至会把自己的女儿、妹妹送入火坑里。

不过在这些胡商看来,让自己的女奴在西域当地树艳帜招财,并不算多大成就。有雄心壮志的胡商,终极征服目标乃是东方中原大地上亮闪闪的丝绸——为了得到丝绸(然后贩到西方去卖出天价),胡商们需要用金银、宝石、香料去交换,另一个广受欢迎的交换物就是你们这些高鼻梁大眼睛的白肤美女了。

被掠卖到商人家里的您,首先被起了个好听的艺名叫“玛珂玻萝蜜”,然后和其他不幸的小姑娘一起,被鞭子抽打着学习歌舞、乐器、简单的汉语和劝酒技巧。

西域的音乐和舞蹈在当时是已知世界范围内的强势流行文化,东至朝鲜半岛和日本,西至欧洲,都受到疯狂追捧。所以您先忍一忍自己的不幸命运(谁叫你非要穿越成白人的),用心学习当地的乐器、曲调、舞姿吧,没准儿将来就成了中世纪的麦当劳,不对,麦当娜,在全球刮起一阵“玻萝蜜旋风”呢。

上课第一天,你们的音乐教师在小姑娘们面前放了几件最流行的乐器,先教你们辨认和试弹。

“这个我认识,”您指着一件半梨形音箱、四弦四柱、琴轸分列左右两侧的曲项乐器说,“这是吉他!——不对?那……是琵琶!”看到老师点头确认,您高兴地把这琵琶拿起来,学着电视上看过的古风演奏者的样子,竖着抱在怀里、伸手去拨弦。

“啪”一声,小鞭子就抽下来了。教师大声叫喊,一是命令你不要乱动(乐器很贵),二是说你抱琵琶的姿势错了!这种四弦曲项琵琶,中原人又叫作“龟兹琵琶”,是要像吉他一样横抱在胸前弹奏的,用木拨子或手指都可以。文艺青年们还喜欢骑在马上,横抱琵琶边走边弹边唱首校园民谣啥的……

教师又说,除了这种最常见的四弦横抱琵琶,在中原还有一种“五弦琵琶”也很流行,为了区别,中原人就直接管那种琵琶叫“五弦”。琵琶这种拨弦乐器,奏出的声音可刚可柔、节奏明快热烈,很适合调动欢乐的情绪,所以特别受豪爽的西域人和唐朝人青睐,在除“宫廷雅乐”的各种乐队里都占最主要位置,可以说是当世第一大流行乐器。

好啦,把这个放下,您揉着火辣辣的被打处,一眼看见地上另一件大型乐器,又不禁脱口而出“竖琴”!得,又错了,继续挨打吧。

这个样子很像西式竖琴的家伙,叫“竖箜篌”,有二十二根弦,用两手一起拨弦,这个弹奏过程叫“擗箜篌”。西域南边的印度缅甸也有这种乐器,形制基本相同,但在琴头装饰一只凤头,所以又叫“凤首箜篌”。它拨弹出的声音柔美雅致、音域宽广,富有感染力,基本上大型乐队里都少不了它。

再来看一件,“笛子?洞箫?”唉我说您,没知识也要有常识,没常识至少要会掩饰,嘴老这么快,前几次挨打不重是吧?这管长长的、竖吹的乐器,叫“觱篥”(音:bìlì),音色高亢浑厚、哀痛悲凉,让人一听就心肝儿发颤,所以经常作为领奏器乐来激发人们的感伤情绪。唐朝有个诗人曾经写了一首形容觱篥音色的诗,老师念来让你们听听:

“南山截竹为觱篥,此乐本自龟兹出。流传汉地曲转奇,凉州胡人为我吹。傍邻闻者多叹息,远客思乡皆泪垂。世人解听不解赏,长飙风中自来往。枯桑老柏寒飕飗,九雏鸣凤乱啾啾。龙吟虎啸一时发,万籁百泉相与秋。忽然更作渔阳掺,黄云萧条白日暗。变调如闻杨柳春,上林繁花照眼新。岁夜高堂列明烛,美酒一杯声一曲。”[注9]

有没有音色情绪比觱篥还要强烈激荡的呢?有啊,那边放着好几副大大小小的鼓呢。 

教师一一介绍过来,什么“毛员鼓”“都昙鼓”“答腊鼓”“鸡娄鼓”“羯鼓”,您听得头昏脑涨,反正知道这些都是用棍杖敲击发音的乐器就行了,区别就在于有高的,有矮的,有横的,有竖的,有圆桶状的,有两头粗中间细的,有放地上敲的,有挎身上边扭动边敲的……

胡姬们常用的乐器还有很多,以后再慢慢学。下面来说几支中原的贵族官人们最喜欢的西域歌舞吧。

“San-san Mani”,中原人一般写成汉名《善善摩尼》。“san”是你们当地人的常用口头语“好啊”的意思,“摩尼”则是宗教里的神、菩萨。当时西域人大部分信奉佛教,也有不少粟特胡人信奉拜火教、摩尼教等。《善善摩尼》算是佛教歌曲。很有意思的是,现代新疆南部库车地区(古龟兹国所在地)还保存着一首古老的维吾尔歌曲,歌名也叫“San-san Mani San”,译成汉语为《你呀你,我心中的你》,还被收入了著名的《伊犁木卡姆》当中,有兴趣的可以找来听听哦。

《惜惜盐》,当地发音是“Saissi Yakne”,“Saissi”是“世俗的、非宗教的”意思,“Yakne”则指曲调、歌曲,所以唐朝中原人喜欢的这曲《惜惜盐》,其实就是“民间歌曲”的意思。这曲子的风格也很接近南疆维吾尔族歌舞曲,乐谱后来一直流传到日本,保留至今。

这两首歌曲是以唱为主,下面再说三种最著名的西域舞蹈。

“胡旋舞”,如果有人跳这种舞,您看了应该觉得不陌生,从小到大经常在电视里看见新疆姑娘急速旋转,彩裙和小辫子一起飞扬的那种舞蹈,就跟唐朝时候的“胡旋舞”有直接继承关系,因为这种舞蹈的主要特点就是“疾转如风”。而且呢,“胡旋舞”从西域传入中原的时候,一开始本来也是女子独舞的形式,后来才发展成男女都爱跳,还可以排练成多人集体舞,连安禄山那种体重300斤的死胖子捧着大肚也能团团转得像模像样。

 正式演出的时候,你们这些“胡旋女”一般穿着粉红色紧身宽袖上衣、轻纱长裙,穿红皮靴,披纱巾,佩戴珠玉锦带和各种首饰等,当你们滴溜溜原地转圈子的时候,衣裙、纱巾、佩戴都跟着飘动,非常好看。

旁边伴奏的乐队,则至少要有一对笛鼓、一架正鼓、一架和鼓与一对钹。这些都是打击乐器,可见“胡旋舞”就是一种节奏紧张欢快的“健舞”了。

另一种著名的“西域健舞”叫“胡腾舞”,这种舞蹈更多的是男子独舞。男舞者穿窄袖衫,腰间束着葡萄花纹的长带,再将舞衣前后襟撩起来掖进腰带里(当然,舞衣下面还会穿着条纹裤)。跳舞开始前,男舞者先跪地用他的本族胡语致辞,或者喝一杯酒,把酒杯摔碎在地,然后起舞。

“胡腾舞”的特色是在地面上铺一块圆形或方形的小地毯,面积不大,舞者跳跃腾踏、身姿变化多端,但双脚不离地毯。唐人有诗形容“胡腾儿”:

胡腾身是凉州儿,肌肤如玉鼻如锥。

桐布轻衫前后卷,葡萄长带一边垂。  

帐前跪作本音语,拈襟摆袖为君舞。

安西旧牧收泪看,洛下词人抄曲与。

扬眉动目踏花毡,红汗交流珠帽偏。

醉却东倾又西倒,双靴柔弱满灯前。

环行急蹴皆应节,反手叉腰如却月。

丝桐忽奏一曲终,呜呜画角城头发。

胡腾儿,胡腾儿,家乡路断知不知?[注10]

第三种流行的西域舞蹈叫“柘枝舞”,这种舞蹈节奏更热烈,而且有点类似现代“踢踏舞”的感觉。舞者戴珍珠花帽,穿纱罗绣花长袖裙袍,舞衣以金铃装饰,脚踏锦靴,合着鼓点的舞步复杂多变,身上的铃铛响声清脆急促。

好啦,这些就是你们要学习的主要内容。经过时间不等的培训,起早贪黑挨饿受冻被鞭打过无数次,根据个人资质,小姑娘们能熟悉几种主要乐器,会唱三四首歌,会跳三几种舞,并且最好有一支歌或者舞或者乐器特别擅长的,就差不多可以出师了。

你们的主人如果不想太辛苦,这时候可能会把女奴们卖给准备上路去中原贩丝绸的行商。如果他想自己赚更多钱,那就得自己组队带团,组织好牲畜、货物、补给、奴婢、雇工、同伴,成立一个沙漠驼队商团,在当地取得合法手续文件(最好是汉粟双语的),拜过他所信仰的神祈求保佑,然后上路。

丝绸之路上的商团旅行非常艰苦凶险,你们在雪山大漠草原间穿行,挣扎熬过烈日暴晒、缺水少粮、狂风沙暴、迷路死伤、强盗打劫、狼群袭击……在最危险的大沙漠深处,天地茫茫一望无际,唯一能用做路标的就是死人的骷髅骨骸。在这段横跨西域的漫长旅程中,你穿着色彩鲜艳的胡服,为防日晒风沙,头发脸颈甚至手臂都被裹在一大块披巾或者大风帽里,跟着同伴们一步一步往前走,还得自己背着自己的粮食水袋。除非病累得快死了要造成主人财产损失了,一个女奴是没资格骑马骑骆驼的。 

你们沿着道路,依次走过龟兹、焉耆、西州、伊州、瓜州······就在你觉得再也支持不住明天就把自己弄死算了的时候,你们走进了沙州的治所敦煌城。这是商路上的一个重要城镇,主人宣布将在这里休息几天。

商团的人马找了块地方扎营,管事的人忙着统计损失、补充物资人员、打听东去的路况和大唐中原局势。你们这些奴婢休息得差不多了,没别的好做,也怕荒废了技艺,就在营地旁边开始奏乐弹唱练习歌舞,很快吸引了大群人围观。 

在这一队女奴里,您的胡旋舞算跳得最好的,夜幕降临后在火堆旁边翩翩起舞的身姿赢得一阵又一阵喝彩。停歇的时候,你注意到围观人群里有一个年轻小伙子,痴痴的目光一直黏在你身上。从他所穿不整洁的粗布袍衫来看,这大概是个农民或者雇工,不是什么有钱人。

“他是个画师或者画师学徒,”商团里的管事说,“没看见他肩膀上落了一层颜料?” 

您好奇地追问,得知在敦煌城东南方有一座断崖山,崖面上开凿了大大小小成百上千个石窟,里面画着壁画放着塑像来供养佛祖做功德。当地富贵人家都以有能力开窟供养为荣,所以当地也就有很多人以画佛画、做塑像为生。

你们的商队停留在敦煌城内几天,几乎每天您练习歌舞的时候,都能看到那个面目平凡、眼神坚定的年轻人默默站在旁边注视你。当商团主人说要挑选几个女奴送给敦煌城主时,你突然希望自己被选中,能留在这座土黄色的边塞小城里,也许能经常见到那个年轻的画师。

但是天不遂人愿,商团主认为你是他这次携带的最好的胡旋女,要卖到大唐帝都去赚大钱才行。所以他只选了两三个姿艺平平的女奴送出,交换到了他所希望的东西,随即继续你们的商旅。

从头到尾,您都毫无发言权,也根本没人想到要询问你的意见。你们离开敦煌以后,那个年轻的画师也接到了为城主新开的供养窟作画的任务。他收拾了自己的几件衣物和旧画稿,住进鸣沙山断崖上一个进去后连腰都直不起来的小洞穴,白天在供养窟内画画、吃最简单的饭食、拜佛冥想,晚上回自己的小洞里睡觉。他从此一辈子都再没离开那里,直到年迈得老眼昏花再也认不清颜色拿不动画笔,于是他在一个狂风大作的沙暴天里走下鸣沙山,走进茫茫大漠,结束了自己的一生。

在他身后,那座灿烂华美庄严绚丽的供养窟墙壁上,留下无数个身着轻纱衣、跳着胡旋舞的飞天,全都沉浸在极乐仙境里的喜悦满足中。

当然这一切您都完全不知道,您只能拖着疲惫的身体跟随主人一步步南行。气候越来越温暖,人烟越来越稠密,水渠、农田、树林、村庄取代了您已经看惯的空旷大漠,路上遇到的农民商人说着您听不太懂的汉话。

同伴们说,遇到强盗或野兽的危险已经大大降低了,但进城、过关、应付各种检查需索的次数却也增多了。每过一次检查勘验,您的主人都要出示写明人员财产清单和各种过关记录的“公验”,并使纸卷末尾的签名越来越多,越来越长。

在您认为那卷纸已经写满、需要再粘补上一张新纸的时候,你们走进了您穿越以来所见过的最宏伟壮丽的城市,大唐帝都长安。

您的主人石阿奴是一名经验丰富的商人,他带领着这一长队人员和骆驼羊马走过长安城内宽敞的街道,直接向城西的几个里坊走去。那里聚居着大量和你们一样的胡人,大部分也从事商业活动,其中不乏家资亿万的富豪。

年轻、美貌、擅跳胡旋舞还会弹琵琶唱歌的您,几乎立刻被一个叫“翟绍远”的胡商相中,出高价买走。这两个胡商立定了一副“买婢券”,大致内容如下:

大唐×××年岁次×××月×日,翟绍远从石阿奴买婢壹人,字玛珂玻萝蜜,年拾陆,交与蜀锦佰匹。(这几句是写明交易的时间、双方姓名、女奴名字和年龄、身价。)

价则毕,人即付,若后有呵盗认名,仰本主了。不了,倍还本价。(这是说一手交钱一手交人,以后如果有人声称女奴是通过非法途径弄来的,那由原主人石阿奴出面解决麻烦。如果麻烦解决不了,要给买主翟绍远双倍赔偿。)

二主先和后券,券成之后,各不得返悔,悔者罚蜀锦贰佰匹入不悔者。(买卖双方先商量定了再立这个交易合同,合同成立以后,双方都不能反悔,否则反悔一方要双倍赔偿蜀锦贰佰匹给对方。)

民有私要,要行二主,各自署名为信。券有二支,各执一本。(双方自愿约定这合同,都要在合同上签名立字据,然后一式两份,各拿一份合同。)

倩书 知骏 (合同书写人 知骏)

时见 智惠 承安(在场的证人 智惠 承安)

写在纸上的“市券”一式两份抄好,折叠起来拼在一起,在拼缝处再用墨笔写下“合同”两个字,作为防伪标志(这也正是这种文件后来被称为“合同”的原因)。以后如果双方出现纠纷,把各自保存的文件拿出来,这两个字能完美拼合在一起,才能证明文件是真实有效的。当然,合同的书写人和见证人也能起到同样作用。

合同写好,一百匹珍贵的“蜀锦”交到石阿奴手里,从此你就是翟绍远的女奴了。如果你运气好、很会奉承主人,那么可能被留在他的家里作为家妓,用来自己赏玩或者招待朋友时出席表演歌舞,如果生下子女还可能脱离演艺生涯,成为他的私人侍妾,不过要想当他的正妻是基本不太可能的。

如果您运气不好,这个翟大官人不怎么好色反而更爱钱,或者是很快把您玩腻了,那么就会把您打发到外面的营业场所,比如胡商们在西市开的酒楼里,去给他们赚钱。

您到了这些酒楼酒店就知道了,像您一样的白肤胡姬相当多,而且很受当地长安人特别是文人士子的欢迎。他们骑马来消费,一般是先让你们“沽酒当垆”,给他们端酒上菜照顾席面,酒酣耳热以后开始要求你们唱歌奏乐跳舞,经常这么折腾到天黑。

天黑之前,长安城要宵禁,酒店要关门,那这时候有钱的官二代富二代们就会要求你们出台,到别处去陪他们过夜。很少有胡姬能拒绝,因为无论在她们的主人、酒店主还是嫖客甚至她们自己看来,这都是“正当要求”,付钱就行。文人们还很喜欢拿这种风流艳事来相互炫耀,什么“胡姬若拟邀他宿,挂却金鞭系紫骝”[注11],好像人家姑娘们乐意倒贴似的。

这种日子你会过很多年,如果运气真的非常牛,可能遇到有点良心又有点钱的恩客,对您的喜爱之情足以使他拿钱出来从您现在的主人手里买下你,带回家去当姬妾,生儿养老过完一生。但概率更大的是,您会一直陪酒卖笑直到年老色衰,再也拨不动琵琶、跳不起胡旋舞。不能为主人赚钱的奴婢是没有生存价值的,你可能会带着自己仅有的一点财物被赶出门外,由着自生自灭去了。

如果您信佛(大部分胡姬不信佛就是信拜火教),这时候您只有一条路可走——找到一家尼姑庵,说动住持接受您削发为尼,每天青灯礼佛,在木鱼声中度过余下的岁月。您年轻时的飞扬舞姿和那个静默的敦煌画师也许会在香烟烛焰中一闪而过,而这些,也就是您穿越成唐朝的白人美女后,得到的最珍贵东西了。

本篇主要参考资料&深度了解推荐:

关也维.唐代音乐史.北京:中央民族大学出版社,2006

温翠芳.唐代长安西市中的胡姬与丝绸之路上的女奴贸易.西域研究,2006(2)

注8:龟兹、于阗,均为古西域绿洲国家,龟兹在今新疆库车一带,于阗在今新疆和田一带。

注9:李颀《听安万善吹觱篥歌》。

注10:李端《胡腾儿》。

注11:施肩吾《戏郑申府》。