第十三章

　　“这些物品实在横须贺警署的管区里面发现的失车上找到的。”
　　“诶？失车里……”
　　“最后再问一次，对于潜入你们店的小偷有没有线索？以前的工作人员偷偷潜入之前工作过的地方这种情况也很常见。”
　　上田板着脸、憋着嘴陷入了沉思，最后他摇摇头。
　　“没有哎，潜进来也一无所获，那些家伙最清楚了。”
　　萩村叹了口气，看来从这个男人身上问不到什么。
　　“谢谢，还有问题的话会再来找你的，麻烦了。”他对上田说道。
　　“这个，我可以走了吗？”
　　“嗯。”
　　“这些怎么办？”上田望着桌上的DVD。
　　“你先报失吧。然后，必要的手续结束后还给你。”
　　听完萩村的说明，上田犹豫不决地点点头，走出了房间。
　　柏原露出了苦笑。
　　“那位大叔一副不想报失、不想收回这些DVD的样子。”
　　“手续又麻烦、放回堆积如山的仓库又麻烦吧。说起来，你怎么想？和上田没关系吧。”
　　“没关系。”柏原一屁股坐在椅子上，“看到包的时候他没什么反应，我觉得那不是装的。”
　　“我也同感。他应该真的不知道。但是，这些东西确实是放在那个壁橱里的。”盯着桌上并排罗列的塑封袋，萩村说道。
　　柏原伸手拿起口红。
　　“应该是从这上掉下来的吧。”
　　这支口红在失车上发现的时候没有盖子。但是，现在柏原手中的口红好好地盖着盖子。
　　这个盖子是在“GOODSOFT”两楼的壁橱里找到的。萩村发现的。
　　看到这个盖子的瞬间，他马上就肯定它属于失车上找到的那支口红。于是，他联络了柏原，让他把口红带到“GOODSOFT”，当场确认无误。
　　现在鉴证科在“GOODSOFT”的两楼勘察。结果不久后就会出来吧，萩村觉得肯定是偷车贼潜入那儿偷东西。
　　“刚刚鉴证科来电话了，那个壁橱的检查口是最近才打开的。”柏原说。
　　“壁橱的天花板啊。”
　　嗯，柏原点点头。
　　“尚未详细调查，所以还不能断言，好像有人动过天花板里面的迹象。不过没有到处触碰，只是从检查口伸手碰了一下。”
　　“辻本和上田都没线索，看来应该是专业小偷吧。”
　　“这么考虑比较好。”柏原望着桌上并排罗列的物品，“以前听一个惯犯说过，没有收获的时候，他就会瞧瞧天花板的上面。运气好的话可以找到私房钱啦，偷偷藏起来的宝贝之类的。”
　　“我也听说过。”
　　“这只糖果盒也许一直放在天花板里面。”
　　“然后被小偷顺手牵羊了。”
　　“偷不到什么又不想空手而回，就拿走了这个，顺手也偷走了DVD。大致应该是这样吧。”
　　“可以找那小偷问话就好了，现在想找也没折哎。”
　　“还不一定死了吧。”
　　“话是没错啦。”
　　至今尚未确认谁乘过观音崎的海面发现的船。也就是说，至今尚未发现溺死的尸体。根据潮水的流向，尸体很有可能顺着浦贺海峡流入大洋。
　　“小偷是死是活和我们无关。关键是谁把这个糖果盒藏在天花板里。”
　　“这点，嘛~~~”
　　柏原刚准备说话时，突然取出了手机，手机震动了，有电话。三言两语后，他挂上了电话。
　　“鉴证科打来的。手表上的指纹不是辻本和上田的。”
　　“果不其然。”
　　“这下子，’GOODSOFT‘和这个案子完全无关了。”
　　萩村点点头，目光投向桌上的塑封袋。放着金表的那个袋子。
　　只有这个手表上残留着比较清楚的指纹。它属于遇害的有明幸博和塔子，这点已经确认无误了。
　　“那么，接下来怎么办？”柏原问道。
　　“调查一下’GOODSOFT‘吧。”
　　“调查这店？根据鉴证结果，应该没他们什么事吧。”
　　“去问问不动产。”萩村答道，“也许糖果盒是在上田租借这店前就藏在那里的。就我所知，他们只改建了一楼。”
　　“原来如此，”柏原屡屡点头，竖起了大拇指，“走吧！”
　　打了个电话给上田问他在那里租借的店。知道是横滨站旁边的某家不动产公司后，两人迅速赶往。
　　大厦一楼的某个事务所内，他们找到了负责人，是个带着眼镜的年轻男职员。
　　“那里的租房人换了好几次哦。地主为了开服装店才造的房子，不过营业惨淡就租出去了。”男职员边看着文件边说道。
　　“这家店之前借给了谁？”萩村问道。
　　“’GOODSOFT‘之前吗？嗯……是家饮食店，名叫トガミテイ。”
　　“トガミテイ？”
　　“汉字怎么写？”
　　男职员把文件推到萩村的方向，上面写着“户神亭”。
　　“好像听说过啊。”柏原在一旁喃喃自语道。
　　男职位微微笑着点头。
　　“现在相当有名的洋食屋。”
　　“洋食屋？”对于这个词，萩村本能地有了反应，他不假思索地放大声音，“没搞错吧？”
　　男职员眼镜底下的眼睛睁得大大的，一脸被吓到的模样。
　　“’户神亭‘最初在那里开张的，出名后就搬走了。现在越做越大了。牛肉丁盖浇饭很受欢迎呢，这些我都是听前辈说的。”
　　萩村和柏原对望了一眼。
　　“GOODSOFT”之前租借的是和“有明”一样的洋食屋。这绝非偶然。
　　“’GOODSOFT‘租借的时候，改建过一楼，那两楼呢？有没有改建过？”柏原问道。萩村察觉到他淡淡的口吻底下那压抑着的兴奋。
　　男职员再次看了看文件。
　　“租借后，上田先生好像改建过。正如您所说的，改建工程仅仅针对一楼，二楼原封不动。”
　　“没有租房人对二楼改建过的记录吧。”
　　“没错。可能稍微小修小补过，不过没大规模改建。”
　　走出不动产公司的事务所后，萩村对柏原说道：
　　“DVD店之前是洋食屋——你觉得会是碰巧吗？”
　　柏原没有点头也没有摇头。取而代之，他掏出手机。
　　“我问问他。”
　　接到柏原突然要求见面的电话，功一猜到了十之八九。他尽量不让对方察觉到自己的动摇，问道：“事情有什么进展了？”
　　“也没太大进展，只是想和你核实些事。百忙之中实在抱歉，不过可以见一面吗？我们赶来东京也可以。”压着嗓子的口吻中透着急切的心情。
　　“电话中不能说吗？”
　　“三言两语很难说清楚，想当面谈。我觉得这样对你也比较好。”
　　“知道了，现在就可以。”
　　“谢谢。哪里见面呢？”
　　“东京站附近可以吗？”
　　“当然，工作中打搅你了，抱歉。”
　　“不要紧，没什么大事。”
　　约好在东京站内的咖啡店见面后，功一挂上电话。坐在旁边的床上的泰辅一脸不安。
　　功一告诉他是柏原打来的。
　　“什么事？”泰辅眉头紧蹙。
　　“应该是找到那家DVD店了。恐怕也调查到之前那儿是’户神亭‘。”
　　“是这样吗？”
　　“否则不会给我打电话的。看来警察钻进我们设的局了。”
　　功一起身打开壁橱。他告诉柏原他们自己在设计事务所工作，为了避免他们起疑心，有必要换上适当的衣服。
　　“警察们开始盯上’户神亭‘的话，我们还是不要再节外生枝了。”泰辅说。
　　“当然。不过该出手的时候不出手，最后的最后就麻烦了。”
　　“该出手是指？那个食谱作战？”
　　“嗯。跟静说一下，没有时间了，警察马上就会开始调查户神政行，随时可能调查他的周围。”
　　“稍后就转达。”
　　功一点点头，从壁橱中拿了件短上衣和一条西装裤。
　　“呐，哥哥，警察会逮捕户神政行吗？”泰辅担心地问道。
　　“不逮捕就讨厌了。就是为了抓住他，我们才特地捏造这么多证据。”
　　“但是呐，我不觉得户神会老实交代。再怎么说，警察找到的证据都是他没印象的东西。会不会一口咬定遭人陷害呢？”
　　“这也可能。不，他必然会这样反驳。不知道’有明‘的金表，也不记得在以前家里的天花板内藏东西。”
　　“那不是糟了吗？”
　　“没关系。”功一边穿衣服边俯视弟弟，“大多数的嫌疑人即使在证据面前也不会乖乖坦白。其中也有坚持被陷害的。就算户神这样，警察也会无视。”
　　“真这样就好了……”
　　望着欲言又止的泰辅，功一停下穿衣服。
　　“怎么了？有什么在意的？”
　　“也不是。”
　　“想说就爽快地说出来。一点都不像你！”
　　“不是，只是现在我自己脑子乱作一团，还没整理好。”泰辅挠挠脑袋，“按照哥哥的计划，警察会这么考虑吧。杀死我们父母的犯人当时偷走了那个糖果盒，因为里面放着现金、值钱货。拿掉现金后，他把这个罐子藏在家里的天花板内。犯人搬家后，那儿变成DVD店。然后DVD店遭窃，小偷注意到天花板内的罐子，觉得里面有值钱货就偷走了。”
　　“还有下文。那个小偷深受借款压力，没想到没偷到钱，便心生绝望。开着偷车漫无目的地前行，来到海边萌发自杀念头。准备留封遗书给名为智子的独生女，写到一半又作罢了。在走水海岸偷了艘船后，来到海中央跳海自杀——警察不怎么考虑就难办了。”继续换着衣服的功一说道。
　　“智子是他的独生女吗？我还以为是他妻子呢。”
　　“没差啦，对小偷而言重要的女性。不留下遗书怎么让警察知道是自杀呢。”
　　“警察会信吗？”
　　“谁知道呢。没找到尸体，可能会怀疑伪装自杀。”
　　“这样也没关系？”
　　“没坏处。小偷伪装自杀和’有明‘那案子的调查工作毫无关系。重要的是有这样一个小偷，警察相信这点就可以了。没猜错的话，柏原他们已经找到了DVD店。一切照着计划进展，没有问题。稍后静顺利完成食谱作战，我们便能身成功退。”
　　然而，泰辅丝毫没有雀跃的样子，见状，功一有些焦躁。
　　“有什么怨言？”
　　泰辅慌慌张张地摇摇头。
　　“哪会有怨言啊。只是，这么重要的东西会忘记？”
　　“什么？”
　　“糖果盒啊，搬家的时候，犯人把它忘在天花板内了。但是，没可能会这样吧。这东西它对于犯人可是致命的啊。”
　　“正常来说，的确不可能。”
　　“那么，警察不会起疑？”
　　“怀疑什么？怀疑这个是谁策划的？”
　　“这个我就不知道了。”
　　“没事的，稍微有些不自然。”功一自信地说，“人类的行动不是都能合情合理解释的。反而，不合逻辑的地方很多。犯人把证物藏在天花板内，搬家的时候忘记带走，这点确实不合逻辑，很糊涂。但是呐，人就是会做这些奇奇怪怪的事。而且，这些对于警察而言根本不重要。”
　　“这些？”
　　“就是为何犯人会忘记带走重要的证物。他们不会考虑这些。不，他们会考虑到这点，不过，他们不会放弃好不容易找到的证据。所以，对于这些不自然的地方，他们也就睁一只眼闭一只眼。警察就是这样。以前，我打工时被怀疑偷了店里的营业额。肯定是内部犯罪，而其他人有不在场证明。我要偷的话就必须在很多人眼皮底下作案。可是警察根本没考虑到这点不合逻辑的地方，就朝我怒吼’是你偷的吧，老实交代！‘明明是店主那笨蠢儿子干的，居然让他逃过一劫。”
　　“这些话，以前你说过。”
　　“那么，你明白我的意思吗？”
　　嘛，泰辅低声说道。
　　“别担心。一切都会很顺利的。我会从柏原那打听下进展情况。”
　　“嗯，不是这个意思，我没有很担心。只是不明白为何我们必须如此大费周章。不过，都走到这一步了，说这些也没意思。”
　　听到弟弟的疑问，功一叹了口气，他在另一张床上坐下。
　　“这一点，我已经解释很多次了。和十四年前目击到的男人相似、牛肉丁盖浇饭的味道一样，仅仅这些警察不会采取行动的。就算他们展开调查，也没证据指证户神政行就是犯人。里里外外搜查一边也很可能一无所获。”
　　“但是，警察也不是傻子啊，总会查到些什么的。比如我们的爸爸和户神在SUNRISE认识，然后变得熟稔。”
　　“所以呢？”功一侧着头望着弟弟，“这样又如何。凭这点警察就能逮捕他？”
　　“可能还会找到更多吧。不管怎么说，警察都是专业的呐。哥哥没有找到的证据，也许他们可以找到。”
　　“如果找不到呢？那个时候打算怎么办？默默看着由于证据不足，警察无法起诉户神吗？”
　　“这样的话……到时候，我们再进行食谱作战。”
　　功一板着脸。
　　“你什么都不懂。最初的调查中，他们什么证据都找不到。没多久，证据就出来了，警察肯定会起疑的。当然，他们第一个就会怀疑我们。”
　　无法反驳功一的泰辅撅着嘴低下头。望着这副神情的弟弟，功一继续道。
　　“从决定捏造证据那刻起，我们就必须最后才出现在警察面前。尤其是你，最后的最后才能露面。还有认人这一环节。你的任务是确认被捕的户神政行就是十四年前目击的那个男人。当然，你对户神一无所知，不要露出马脚了。绝对不能让他们察觉现在这些证据都是我们捏造的。”
　　泰辅被功一的话压得抬不起头，他轻轻点点头。
　　“我懂。并不是对哥哥的做法有怨言，只是，有些不安，让静做这种危险的事。”
　　“我也是啊。但是呐，我们必须赌一把。静也说了，交给她。”
　　“嗯……没错。”
　　“不要想太多了。还差最后一步，加油！”功一再次把手搭在弟弟的肩上。
　　走出大厦后，功一乘上地下铁赶往东京站。拉着吊环，无意识的望着车厢内张贴的广告，心里反复咂摸着和泰辅的对话。
　　确实是大费周章的做法。对于凭直觉行动的泰辅而言，的确会感觉太过迂回。
　　回想起潜入“GOODSOFT”两楼的那晚。那天晚上，功一和泰辅一起行动。制造出“GOODSOFT”遭窃的痕迹后，他们开着之前偷的车驶向横须贺。偷车的是泰辅。他曾在修车厂打过工。那天他夸下豪言：旧车的话5分钟就能搞定。
　　两人分别乘着船划向海中央时，恐惧感侵袭了。波浪比起白天更汹涌湍急。但是，为了避人耳目，两人只点亮了安全帽上的灯。如果是单独行动，定然会半途而废吧。靠着彼此的声音，他们划到了海中央。
　　推翻一只船后，他们乘上另一艘船回到岸边。随后，两人走到横须贺中央站附近消磨时间，清早乘着电车回到东京。电车中，两人都沉沉睡着了。
　　一切的一切都在冒险，终于走到今天这一步了。即使让泰辅以身试险并非本意，但是对于功一而言，就算牺牲一切也要让计划成功。
　　虽说提过要让泰辅核对容貌，但是除非逼不得已，功一尽可能不想让他和静奈出现在警察面前。那种场合下户神行成肯定也在，自称是珠宝商的男子和自称高峰佐绪里的女子居然是被害人的子女，他必然会嚷嚷的。糟糕的话，他们的诈欺行为可能大白天下。
　　无论如何，至少要保护泰辅和静奈，功一想。
　　来到约好的咖啡屋，柏原和萩村正坐在一张小桌前。看到功一后，两人浅浅一笑。
　　“百忙之中，抱歉。”柏原说，“想喝什么？”
　　“不用了，刚刚喝过咖啡。说起来，有什么事？”
　　两人对视一下后，萩村开口道。
　　“关于你父亲的洋食屋，他和同行有来往吗？”
　　“同行？是指其他饮食店的人？”
　　“不是，和你父亲一样开洋食屋的人。”
　　“洋食屋……吗？”功一微微思索着，“听他抱怨过其他店，有没有来往就不清楚了。”
　　“抱怨？怎么说的？”
　　“这么难吃价格还这么贵，只能看不能吃之类吧，抱歉，记不清楚了。”
　　“其中有没有’户神亭‘这家店？”
　　听到萩村的提问，功一心跳加速。终于，警察知道户神政行的存在了。但是，他装出平静的模样，摇摇头。
　　“户神亭……没啊，没有听说过。”
　　说实话，听到功一的回答，萩村很是失望。不过转念一想，这也是没办法的事，毕竟都过了十四年。再加上他当时只是个小学生，清楚地了解父亲的交友圈子反而罕见。
　　“只听到他抱怨过其他的洋食屋吗？有没有提起店的地址、那里的工作人员之类的？多么细小的细节都无妨。”
　　听到萩村的话，功一双手抱在胸前，一脸若有所思。突然，他不可思议地望向他们。
　　“这个和案子有关？犯人是同行？”
　　不，不，萩村慌慌张张地摆摆手。
　　“目前无法断言，不过，很有可能和同行有关。所以我们才想问问你。”
　　“找到新的线索了？”功一来回望着萩村和柏原问道，“能不能告诉我呢？”
　　这是个让警察感到棘手的问题。个人来说，萩村也想告诉受害者的子女案件的进展情况。但是，他无法保证这些子女不会外泄情报，借助媒体的力量寻找犯人或许对他们而言比较便利，不过，警察必须防范受害者子女伤害嫌疑人。
　　“说起来，”功一继续说道。
　　“上次让我看过只金表，写着庆祝’有明‘新店开张的那只。查到什么了？”
　　正当萩村考虑着如何回答他时，“没错。”柏原开口答道。
　　“那个手表是从某处盗出的。问题是，为何那个地方会有这只表。试着调查那里的相关人员，发现了这家洋食屋。目前还不清楚它和案子的关系。或许它们毫无关系。单纯因为它是洋食屋，所以引起了我们的兴趣。详情现在还不能告诉你。”
　　萩村不禁佩服柏原精妙的说明。即隐藏了关键部分，又传达了搜查的流程。
　　功一眉头紧蹙着沉思片刻后，舒展了神情望向萩村。
　　“刚刚提到过户神亭吧。这个名字没听爸爸说过。那么警察现在在调查的是这家店？”
　　萩村唯有点头。
　　“不过，正如柏原先生所说的，现在还一头雾水，也可能和案子无关。所以你不要抱着奇怪的想法。相信我们，等着我们将犯人绳之以法即可。”
　　功一苦笑着。
　　“并不是想抢在警察前面捷足先登。只想弄明白这些问题的用意，方便我认真思考……仅仅如此而已。”
　　“这样啊，”萩村说道。
　　“那个，什么来着。啊，对了，刚刚问爸爸有没有提起过其他洋食屋。”功一托着腮，抿着嘴，似乎在搜索那段久远的孩提时代的记忆。
　　“其他店的特征之类的，有提过吗？”萩村问道。
　　“特征？”
　　“比如有没有提供奇怪的服务之类的。”
　　听完萩村的话，功一晃着肩笑了。
　　“洋食屋怎么提供奇怪的服务？”
　　“只是打个比方啦。”
　　服务啊，咂摸着这个词，功一变回认真的表情。
　　“说起来，好像提过送外卖的店。”
　　“送外卖？”
　　“我家不送外卖的，因为人手不足。爸爸常常光顾的那个地方一直有叫外卖。可能在那吃了难吃的牛肉丁盖浇饭呐，爸爸的话绝对会毫不留情地批评。”
　　萩村边听着边暗自想着：似乎不是在说“户神亭”啊。那里的牛肉丁盖浇饭可是深受好评。而且，客至云来的话根本没有功夫送外卖。
　　“去哪里？”柏原问道。
　　“嗯？”
　　“你父亲，常常光顾的地方是那里？开店的话不是没空经常出门吗？”
　　“话是没错，不过每周日都休息啊。”说着，功一似乎意识到什么，张开了嘴。
　　“怎么了？”萩村问道。
　　功一低着头，尴尬地咬紧嘴唇。“怎么了？”听到萩村的再次询问，他抬起头。
　　“是那个啊，赛马。我想他是去赌博了。”
　　“啊……赌博组织。”
　　功一点点头。
　　“当时并不知道是这种店。我记得是爸爸赌马回来说的，外卖的事。”
　　嗯，萩村点点头。谈及那个赌博组织的话，他兴趣缺缺，四年前就查清了，这案子和赌博组织无关。
　　他朝柏原望去，吓了一跳。他表情认真地盯着自己，似乎想要传达些什么。
　　“怎么了？”萩村问。
　　“不，没什么。他也很忙，今天就到此为止吧。洋食屋的事情再好好回想一下吧。”
　　“啊……那么，那就这样吧。”
　　萩村察觉到柏原的意图。他似乎注意到了重要线索，只是不能在功一面前直说。
　　“那么，就到此为止吧。非常感谢。”萩村对功一说道。
　　“这样就可以了？”突然被打断话的功一一脸茫然。
　　“还会再联络你的，倒是麻烦了。今天谢谢你了。”
　　嗯，功一边点着头边起身离开。
　　“没和弟弟取得联系吗？”柏原问道，“记得他叫泰辅吧。你说现在没见面，那知道他住在哪吗？”
　　功一好像被踩住痛处般露出了痛苦的表情，他挠挠耳后根。
　　“想要找的话，也不是没有办法……”
　　“一次都没联系过？也许会请他协助调查。”
　　“都过了十四年了，那家伙大概也忘记犯人的长相了吧。”
　　“关于这点，我想确认一下。”
　　功一迷茫地眨了眨眼，随后小声答应了。
　　“我试着找找他。只是我想他大概换号码了。”
　　“找找吧。而且，我觉得这样对你们比较好。”
　　听着柏原的话，功一思索片刻，接着说了声“我先走了”便离开了。
　　“为什么不和弟弟见面呢？”望着功一消失在视线外，萩村问。
　　“弟弟刚从孤儿院出来时，他们住在一起。但是，他受不了弟弟老是不认真工作，就分道扬镳了。详情我也不清楚。”
　　“妹妹呢？”
　　“本来就不是一个父母，出了孤儿院就没了联系。”
　　“这样啊。”
　　萩村的脑海中浮现三人小时候的身影。一脸状况外的小女孩、受到刺激保持缄默的弟弟、不让两人看到自己的软弱拼命忍着眼泪的哥哥。一想到他们失去的东西，他心底就涌现这样的想法：决不能让这件案子无疾而终。
　　“说起来，听了刚刚的话，你想起些什么？”柏原问。
　　“赌博组织的案子吗？”没有……柏原先生，你注意到什么了？
　　“那个赌博组织的活动场所不正是在樱木町吗？”
　　“樱木町……是这样吗？只记得是家咖啡屋，名字想不起来了。樱木町的话不就在那家DVD店旁边嘛。”
　　“去确认一下。”柏原气势满满地站了起来。
　　泰辅走进静奈的房间时，她正在穿衣镜前比划着一件绀色的连衣裙。
　　“在干吗？”
　　“选去户神家穿的衣服。呐，套装和连衣裙，哪一个比较好？”
　　“都可以啦。说起来，日子定了？”
　　“等他通知。快的话下周末吧。”
　　泰辅隐隐觉得“他”这个称呼有些别扭。然而，究竟奇怪在哪里，他又说不清道不明。
　　“哥哥说尽快。刚刚柏原警察来电话，哥哥去见他了。大概警察已经开始盯上’户神亭‘。”
　　“这样啊，那么，就必须快点了。”静奈把手中的连衣裙扔在床上，对比着刚刚放在那里的套装后，坐在地板上，“去户神家完成食谱作战后，我的任务也完成了啊。”
　　“没错。哥哥说之后就交给警察处理。一切都照着计划进展，哥哥果然好厉害。”
　　静奈没有应答，她目无表情地对比着并排摆放在床上的衣服。随后，她叹了口气，耸了耸肩。
　　“傻瓜。仔细想来，这次见面后，高峰佐绪里就消失了。那么穿什么都无妨啊。已经没有必要抓住行成的心了。”
　　“穿的太囧可能会前功尽弃，平常那样穿就可以了。”
　　“对啊。”静奈开始收拾床上的衣服。
　　“说起来，我把资料带来了。”泰辅放下手中的纸袋。
　　“资料，什么资料？”