第五章

　　刚准备下手骗钱时，川野邀静奈一同去温泉旅游。不擅与异性交际的他居然提出这种要求，实在让人有些愕然。很快，在和他的聊天中静奈嗅到了蛛丝马迹。他经常出没BBS，在那儿就算和熟人难以启齿的事也能轻松开口，找人商量。想必是BBS上有人建议他若想和女友进一步发展，不妨带她去温泉旅行。真不知道是哪个多事的家伙。静奈愤愤想着。
　　两人坐在池袋站附近某个大型书店的二楼咖啡屋里。静奈饮着红茶望向窗外。
　　便利店门口站着一个身穿花格子衬衫的男性，一头长发，带着黑框眼镜，手中拿着个纸袋。乍一看到，静奈差点没喷出来。如果这幅打扮是在秋叶原的话，怕会淹没在茫茫人还中很难一眼认出吧。
　　她把手伸到桌下，找到包中的手机按了几下，这种程度只消用到手就足矣。
　　静奈观察着便利店门口那男子的反应，只见他从口袋中摸出手机，确认一下便切断了电话。信号发送成功。
　　“那么，ユカリ（yukari）什么时候可以休息呢？”川野问道。
　　“这个……”
　　静奈侧着头考虑着“ユカリ（yukari）”的汉字到底应该怎么写，是由香里呢？还是由加里？自我介绍后，她从未用过汉字，每次写短信也总用“ユカリ（yukari）”。
　　“完成指标后，应该可以做些其他事了吧。”
　　“指标？这么严格啊。”
　　“是啊，”静奈点点头，“拉不到保单的话，公司没理由雇佣你啊。只要业绩稍微差点，工资上就直截了当地反应出来了。”
　　嗯，川野一脸无法领悟地应答着。对于公司、企业的话题他总显得局促，或许潜意识里他知道自己是个逃兵吧。让这种人教的学生太可怜了，静奈如是想着。
　　“我也投保就好了。”川野挠挠稀疏的头发，喃喃自语似的。
　　知道就好，静奈维持着微笑，忍着没脱口而出。
　　“不想给武雄先生添麻烦，你还要担负旅费呢。”
　　“没错啊，不知道回来后还会剩多少积蓄呢。如果到时候还有多余，我想可以稍微帮点忙。”
　　说什么傻话呢。静奈急躁地抱怨着。旅行的费用看一下你的笔记不就知道大概了嘛——
　　从不铺张浪费的川野有近一千万的存款，同时，这也反映了他是个不折不扣的铁公鸡。本来以为他没有爽快地投保是因为对静奈还心怀戒备，最近总算恍悟，他只是不喜欢让钱离开自己的手中。
　　川野朝静奈的身后望去，她感觉到背后有人走近。
　　很快，一位男人走到了两人的桌旁，他正是刚刚站在便利店门口的那个男人。
　　“果然没错。”他打量了静奈一番笑道：“是ユカリ（yukari）啊。”
　　啊，静奈叫道：“ヤマダ（山田）先生……”
　　“我一看背影就认出你了，工作中？”他笑着对比着川野和静奈。
　　“呀，不是这样的……”
　　“诶？马上就要月末了，以为你还在忙着完成指标呢。达到指标了？”
　　“嗯，勉勉强强。”
　　“那个，”川野插嘴道。
　　“你朋友？”
　　“不，不是朋友……”
　　“我是ユカリ的救世主哦，对吧？”
　　男人回答道，并征询着她的认可。
　　“啊，那个，ヤマダ（山田）先生，我们还有重要的话要说，实在不好意思，下次慢慢聊……”
　　“诶，这样啊。那么，还有什么困扰的话要第一时间找我啊，一定哦。”
　　“嗯，谢谢。”
　　“上次在游乐园玩得很开心哦，下次再一起去吧。”
　　“嗯，一定。”
　　长发男子龇牙咧嘴地笑着离去了。急于知道详情的川野一脸焦躁地问：
　　“那人是谁？”
　　“高中时候的前辈。前阵子在路上偶遇，他知道我做保险，正被指标逼得焦头烂额，就投保了。”
　　“诶，”川野有些受伤地说，“还一起去游乐园了？”
　　“我问他要什么回礼，他就让我陪他去游乐园。但是，只有一次。”
　　“虽然这么说很失礼，不过真是个让人不爽的家伙，是个宅男吧。”
　　“你这算什么？我跟他不太熟，只知道他挺有钱的。所以，我被指标逼得走投无路的时候就拜托他帮忙。”
　　“找这样的男人？”川野突然目含怒火，“拜托这种混蛋宅男！”
　　“火烧眉毛了，我也是情非得已。”静奈冷冷地说道，呷了口红茶。
　　川野伸手拿起咖啡杯，咖啡杯碰到盘子发出咔哒咔哒的声响，很明显他正心神不定。
　　“我不苟同。用约会拉到的保单，这也太奇怪了。”
　　“也不是什么约会，只是一起去了次游乐园。”
　　“但是他好像把你当作恋人了。”
　　“没这回事。”
　　“总之，我讨厌你做这些。请不要再这样了。”
　　“这么说我也……”静奈低下头。
　　川野粗鲁地放下杯子。“还差多少？”
　　“什么？”她抬起头。
　　“指标。还差多少才完成？”
　　望着冲昏头脑的他，静奈忍不住想舔舔嘴唇。她努力抑制这份急不可待的心情，小心翼翼地开口。
　　透过望远镜，看到静奈和川野的身影出现在目标书店的正面。静奈挽着他的胳膊穿过马路，走进了一家银行。
　　泰辅放下望远镜，看了看手表，已经六点了。等下还有一个任务，无论如何也不能失手的重要任务。不能让欺诈中学老师这种小事给耽误了。
　　泰辅再次举起望远镜。平时，坐在长凳上做这种举动相当奇怪，但对于宅男打扮的泰辅完全不构成任何问题。
　　不久两人走出银行，静奈对川野说了些什么后，出租车停在了他们面前。她对川野挥了挥手，乘上了车。川野一脸依依不舍地目送着。
　　泰辅也随即起身走到路上，急忙拦了辆出租车。乘上车后，他说：“去青山。”
　　手机响了，静奈打来的。
　　“我是ヤマダ（山田）。”泰辅说。
　　“钱收到了，一张。”
　　“这太好了。”泰辅点点头。一张也就意味着一百万。铁公鸡川野为了不让宅男抢走女朋友也下足了本啊。
　　“现在回日本桥的总公司，重新包装后赶往青山。”
　　“了解。我先去探路。”
　　挂断电话后，泰辅脱掉眼镜、假发，麻利地整理了下发型。他没有像静奈那样“重新包装”的时间了。
　　在青山下了车，他钻进附近大厦的厕所，从纸袋中取出一个包，里面装着件衬衫和外套。换装后，他把脱下的衣服、变装道具、纸袋塞进包里，走出了厕所。
　　目标的店坐落在古董大道沿街，广告板上写着“baron”。泰辅站在马路对面的人行道上，拿出手机，贴在耳边，装作开始说话的样子。当然，他的眼睛一直紧紧盯着“baron”的门口。
　　打扮光鲜亮丽的男女不断鱼贯而入，年龄大约分布在20多岁到35岁左右，有情侣也有同性同行，也有些许独自到来的。
　　今晚这家店要举行聚会。对于泰辅他们相当重要的人会出现。
　　看了下时间，马上就要7点了。
　　一辆出租车停了，一个身着茶色皮上衣的男人走了下来。看了他的侧脸，泰辅把目光移到手中手机上的画面，上面有一张男人的照片。他和从出租车上下来的男子对比了一下。
　　目送着男子的身影消失在店中，泰辅拨通了电话。
　　“嗨，’计划ART事务所‘。”功一说道。
　　“目标进入店里，没有同伴，交通工具是出租车。”
　　“不出所料。客人分布如何？”
　　“各种各样。女性独自进去也不会奇怪。接下来呢？”
　　面对泰辅的问题，功一沉默了片刻。
　　“不，还是照当初的计划。静奈一个人反而比较惹眼，你陪她一起进去。”
　　“了解。”
　　挂了电话，泰辅再次盯着“baron”，背后有人拍了下他的肩，是静奈。一袭灰色的连衣裙外面披了件短上衣，重新化了妆，比刚刚素雅了些。
　　“这种装扮可以吗？”
　　“有什么不满？”
　　“不是啦，只是担心太朴素了。”
　　“对方肯定看厌了那些浓妆艳抹啦。嘿，走吧，カスガ（春日）先生。”
　　“走吧，サオリ（佐緒里）小姐。”
　　趁着没有车辆来往，他们穿过了马路。
　　望着殷红的液体倾注到玻璃杯中，户神行成不禁感叹道：好酒。轻轻摇动杯子，凝视着微微漾起在内侧的红酒悄无声息地回归平静，和他预估的速度、粘度都相当接近。再次慢慢摇晃着杯子，闻着酒香，啜饮一口含在口中。相当醇香，丹宁的味道保留得很好，微微的甘甜也不觉得违和。和炸小牛排搭配应该不错，他想。
　　“产地是皮耶地蒙特。（Piedmont属意大利）”手持盛酒容器的年轻侍者说道。他系着蝴蝶领结，看起来并不太相称，还处于实习中的上酒服务员。
　　“北意大利啊。”
　　“嗯。瓶上写着GranReserva，这酒是Reserva——”
　　“可以了，我知道。”行成伸出右手制止他继续介绍。他不喜欢在品酒的时候听别人说这说那的，容易造成先入为主。
　　再次啜饮了口，他安静地闭上双眼，想象着用餐时候的情景。吃口炸小牛排，趁味道还残留在口中时喝一口这红酒，客人会有怎样的感觉呢？和炖煮酱汁（demiglacesauce）的味道相合吗？
　　Reserva的酿造时间有法律规定，要陈酿五年还是六年，嘛，这种事无所谓，重要的是它的味道和料理合不合。
　　“应该不错。”下完结论，行成把酒杯放在桌上。“但是……”他继续想：“价格太高了，在餐厅开瓶这个至少需要7000日元吧。对于心情舒畅地来用餐的情侣来说有点小贵。”
　　行成从口袋中掏出记事本，总之先把名字记下了。根据购买数量，或许价格还有回旋余地。
　　离开先前的地方，他开始环顾四周。虽说是站着用餐的聚会形式，但实则这是个意大利红酒的试饮会。排放着料理的桌上，放着相应推荐的红酒。
　　受到招待的人大部分都是与饮食店相关的，星星点点也可以看到些名人的身影，很少有来路不明的人。听说有邀请函通过网上拍卖流出，主办者因担心出席者寥寥无几，对此就睁一只眼闭一只眼。
　　行成在摆放着鲜鱼腌泡汁和白葡萄酒的地方停下了脚步，如何搭配白葡萄酒一直是他的软肋之一。
　　举起酒杯时，一个女性的声音不经意闯入他的耳朵。
　　“前几天，有人推荐了我一家超好吃的洋食屋。”
　　行成对“洋食”这个词有了反应，微微转了下头。
　　身旁站着一对年轻男女。行成猜测他们是一对，但两人之间的气氛有些异样，男方一副谦恭的样子，似乎故意放低了姿态。
　　“洋食的话还真少见呢。哪家？”男子问。
　　“’户神亭‘，名字很奇怪吧？”
　　听到这话，行成不由自主地身体僵硬了。他从没想过居然会提到这个店名。
　　“需要倒红酒吗？”女店员笑容满面地问道。
　　“啊……谢谢。”行成把空酒杯递给她，但他的注意力完全被身旁的对话吸引住了。
　　“这店我听说过，东京都内有好几家呢。我还没去过，这样啊，有这么好吃啊。你们点了些什么？”
　　“我点了炖牛肉，朋友点了油炸海鲜大餐，果然很好吃啊。”
　　“诶，下次我带妻子一起去吃吃看。”
　　“但是，不一定所有女性都会喜欢这家店。你要带夫人去的话就另当别论了。”
　　刚准备啜饮口白葡萄酒的行成停了下来，这是很难令他不介怀的话。
　　“啊，这从何说起？”
　　对方追问着，行成在旁侧耳倾听。
　　“这个啊，很难三言两语解释清楚。女性的话，我想她会明白吧。或者也许这都是我的心理作用啦。”
　　“有点在意啊，我反而更有兴趣了。”
　　“那去一次吧。到时就会明白了。”
　　“嗯。那挑个日子去吃吃看。”
　　两人开始慢慢走开，行成见状慌了手脚。他把喝到一半的白葡萄酒放在桌上，追了上去。
　　两人并肩走着，有说有笑的。女方身材修长，从一晃瞅见的侧脸判断20岁出头点。男方也相当年轻，似乎比她年纪大一点。中等身材，浑身散发着业务员的感觉。
　　“打扰一下，”身后传来声音。两人闻声停下脚步，同时回头，脸上都浮现疑惑不解的表情。
　　行成吃了一惊。女子比他凭背影想象的容貌还要美丽几分。“啊，请原谅我的唐突。刚刚在那不小心听到了你们的对话。”
　　两人对望了一下。女子若有所思状。
　　“关于洋食屋的对话。”行成说，“刚刚提到’户神亭‘了吧。”
　　啊，女子点点头。
　　“提到过，怎么了？”
　　“那个……不知道您有什么不满？”
　　“哈？”
　　“就是关于’户神亭‘，您说过’不一定所有女性都会喜欢这家店‘吧。请具体告诉我详情吧。”
　　这时，男子向前迈了一步。
　　“不好意思，你是？”
　　“啊，实在不好意思。刚刚就应该自我介绍的。”行成从上衣口袋中拿出了名片，“这是我的名片。”
　　名片上印着“有限公司户神亭专务户神行成”。看到这个，女子睁大了双眼。男子也顿时哑然了。
　　“真糟，我居然犯了这么大的错……”说着，她伸手遮住了嘴。
　　“呀，实在不好意思。”突然，男子开始不停低头，“没想到居然会这么近距离地遇到那店的经营者。我们决不是故意的。请千万别放心上。而且，她刚刚说了’户神亭‘的料理很好吃。”
　　行成摇摇头。
　　“我并没有觉得不愉快。相反，觉得自己很走运。能够听到客人的真心话而不是恭维之词实在很难得。我关心的只是您的感想。”他紧紧盯着女子看着。
　　女子困扰地低下头，眨了眨眼。
　　“对不起，我并没有其他意思。请当作是小姑娘的普通感想，忘了它吧。”
　　“这个普通的感想很重要。拜托了，请一定要直言不讳。”
　　“嘛嘛，请稍微冷静一下。”男子突然插话道，“这位小姐是我顾客的女儿，并不是饮食店的相关者。所以，请一笑而过忘了吧。到此为止怎么样？”
　　“不，我绝不是在苛责她。真心想要听取她的意见，可以吗？”行成挠了挠后脑勺。
　　体察到他的心情，男子向女子望去。
　　“你意下如何，サオリ（佐緒里）小姐。他都这样拜托了，你就直言不讳吧。”
　　“拜托了。”行成低下头。
　　“真难办啊，演变成这局面……”她叹了口气，“那个，现在非说不可吗？”
　　“嗯？”
　　“可以的话，我想再去一次店里，身体力行再确认一下。”
　　“去我的店里？”
　　她点点头。
　　“既然要谈一下对贵店的感想，我也不愿说些不负责任的话。被当时的心情所左右而出的感想反而会给您造成麻烦。”
　　“不，这样也很有参考价值。”
　　“我办不到，不想现在说些蠢话事后再追悔莫及。过两天，我会去’户神亭‘用餐。届时，如果印象仍和上次如出一辙的话，我会发短信给您，意下如何？”她看了看行成的名片。
　　“这也可以，但是……”
　　对于行成而言，他现在就急于想听。但是，既然她无法认可也不能过于强求。
　　而且，仅仅是谈谈感想就如此认真的女性已经非常稀少了。正因如此，他才执意想要听到她的意见，不是通过短信，而是面对面地谈话。
　　“那就这么决定了。短信的话，サオリ（佐緒里）小姐可以轻松地直抒己见了吧。”陪同的男子说道。
　　“请等一下，请问什么时候方便来’户神亭‘呢？”行成问。
　　“还不清楚……”
　　“定了日子请转告我。用餐后，五分钟也好十分钟也好，请说一下感想。”
　　“发短信不行？”
　　“拜托了。”他再次低下头。
　　听到她叹了叹气。
　　“明白了。我会转告的。但是，请不要过于期待。我并不知道太多店，对料理也不了解。”
　　她苦笑着望向同伴。
　　“好像情况变复杂了。”
　　“顺其自然也不错。啊，对了。都忘了自我介绍，这是我的名片。”男子递了张名片给行成。
　　名片上印着“Cortesia·日本东京本部营业部营业一课春日井健一“。”Cortesia“的名字行成有所耳闻，是个珠宝公司。
　　“不是饮食业的啊。”
　　“所以一开始就道歉了。有个受邀的朋友把邀请卡送给了我。我知道这位小姐喜欢红酒。”
　　“这位……”行成再次望向女子。
　　“我姓タカミネ（高峰），叫タカミネサオリ（高峰佐绪里）。”
　　她从包中拿出学生证，汉字写作“高峰佐绪里”，是京都某所大学的大四学生。她说为了到东京体验各种各样的事，现在正处于休学中。
　　“悠闲自得呢。”
　　“但是，如果对社会一无所知就毕业的话，不是很危险吗？”她挑衅地瞟了下行成，不甘示弱道。
　　“原来如此啊。”行成答道。就连对店的感想也不草率发言的女性，对她而言，想在踏入社会前了解这个社会是理所当然的。
　　随后，佐绪里和春日一起离开了会场。行成继续喝着葡萄酒，心里泛起阵阵涟漪。佐绪里的身影在头脑中挥之不去。他自己也搞不清楚到底在意的是她对“户神亭”的感想还是她本人。
　　聚会持续到了九点多。行成拦了辆出租车，回到了位于目黑的家。十年前父亲政行购买的房子。之前是一户德国人住在那儿，所以玄关的门特别高。从外看来像是日本的房子，实则屋内榻榻米并不多。
　　政行正在起居室打电话。他还穿着西装，应该回来没多久。从他严厉的口吻中推测电话那头是哪个分店的店长吧。
　　“总之，不许再犯同样的错误。好好记着！”说着，政行挂了电话。
　　“发生什么事了？”行成问。
　　“无聊的话。采购出了纰漏，原材料不够了。又不是小孩子！”政行咂了咂嘴，脱掉外套，“葡萄酒那方面怎么样？”
　　“嗯，不错的挺多。但没有眼前一亮的。”
　　政行嘿嘿笑了。
　　“嘛，多操操心，我也在操心着呢。”
　　“不能只是模仿爸爸你。”
　　“当然了。这是你的店，所有都由你全权负责。”
　　“我知道。”
　　出了起居室，行成走上楼。他的房间在两楼。
　　过阵子，他就要成为“户神亭”的新店长。已经选好店址准备着手装修了。他脑海中每天都塞满了这些，不停考虑着准备工作。
　　想要开家具有自己风格的店，这是行成最大的愿望。当然，如果客人不满意就毫无意义了。
　　脑海中再次浮现高峰佐绪里的身影。早一秒也好，他想尽快和她聊天。
　　戒指的正中镶着颗耀眼夺目的钻石，而且，它的四周还镶了一圈透明的宝石。泰辅望着这戒指，不停眨巴着眼睛。
　　“好美啊，这戒指怎么回事？”
　　功一嘴角微微上扬，把戒指从手指上摘下。
　　“拍摄用的道具，我稍微加工了下，足够以假乱真吧？”
　　“不错嘛。”泰辅接过戒指，细细察看起来。
　　为了演好这次变装的宝石商，他最近学习了不少相关知识。尤其详细了解了“春日井健一”上班的公司“Cortesia·日本”。该公司的订婚戒指有一个特征：底托处刻有“Cortesia”的首字母“C”，它的侧面并排装饰着“C”的镜面字样。相当正统的款式。
　　“这戒指应该能以假乱真吧。”泰辅拿起放大镜，放大了观察。
　　“嘿，泰哥哥，装的有板有眼的嘛。好像专业宝石商哦。”身旁的静奈调侃道。
　　“是人造氧化锆。”泰辅说。
　　“废话。”功一笑出声，“货真价实的钻石要好几百万呢。不过你看穿也没什么大不了的。”
　　泰辅的眼神从放大镜那儿抽回。
　　“乍看和钻石一模一样，放大镜下就可以看到切割部分的线条有些粗糙。而且，闪得太过了。很明显就是人造钻石。”
　　“诶？”功一和静奈面面相觑。
　　“我要说的就这些，”泰辅把戒指还给功一，“可惜，我也不是很清楚。没见过真的钻石，想要比较也没折。”
　　“什么嘛，真失望。嘛，也没法子。”功一小心翼翼地把戒指放回盒子，取出另一个盒子。打开盒盖，放到泰辅面前：“这个如何？”
　　盒子里放着的也是一枚戒指。上面并没有镶嵌很大的钻石，整个戒指镶满了小钻石。
　　“’Cortesia‘的新款。”泰辅脱口而出道，“不是还没有引进日本吗？”
　　“应该是黑市流出的，这款赝品早就偷偷流入市场了。我在御徒町发现的。明眼人一眼就可以辨清这是假的，不过外行人的话怕是分不清的。”
　　“我也分不清。因为，我只看过照片。”
　　“让我看下。”说着，静奈伸出了手，立刻带在无名指上，放在荧光灯下比量了片刻。
　　“好可爱啊，我喜欢这个。”
　　“戒指的尺寸已经是静的手指大小了。总会是你的，别着急。不过，不要带着它出门。在家过过瘾就可以了。”
　　听了功一的话，静奈撅着嘴拔下戒指。
　　“把这戒指卖给户神？”泰辅问。
　　“没错。刚刚那款是650万，这款是350万，一共1000万。为了更逼真，加了点尾数。”
　　“会不会察觉到是假货啊。”
　　“这就看你们的本事了。购选戒指的时候，它们是作为礼物送给静奈的，户神不会看得太仔细，永远都不会。”
　　“户神对宝石不了解吧？”静奈满脸担心地问。
　　功一从桌上拿起一份文件。
　　“户神行成，28岁。毕业于庆明大学经济学。毕业后在父亲经营的餐厅工作。吉祥寺店的店长。兴趣是音乐鉴赏、爬山、钓鱼。大学时代加入了自行车郊游社团。从未独居生活。爱车是LEGACYTOURINGWAGON。没有喜欢的艺人。对演艺圈一无所知。没有喜欢的品牌。在家附近的理发店理发。从不染发。父亲叫户神政行。洋食餐厅”户神亭“的社长，都内有四家店。大阪、横滨各一家。餐厅是这十年间突然风行的。最近准备再开一家分店。听说这家店将全权交给行成。户神家位于目黑，曾在横滨居住过。”一口气读完这些，功一来回扫视泰辅和静奈。“如何？这份资料中没提到他对宝石有深究。还有个未经证实的情报，他至今只交过一个女朋友，大学时就分手了。没有女性缘，说好听点是淳朴，说难听点叫土气。他压根儿不会考虑这枚戒指也许是赝品。总之，看你们演技了。”
　　泰辅从功一那拿过文件，又看了遍内容。似乎的确没有担心的必要。
　　居然在这么短时间内就调查得如此详细啊，泰辅佩服道。虽然见怪不怪了，但功一收集情报的能力实在令人瞠目。
　　功一的目光停在这次的猎物上。他是功一潜入一个单身聚会时盯上的目标。户神行成怕是做梦也想不到，前来寻找女伴的男性中居然混着物色猎物的人。
　　据功一说，他盯上户神也是个巧合。他得知户神的父亲是经营洋食餐厅的，对他产生了兴趣。然后，无意中听到的闲谈让功一确信了他是下次目标的合适人选。
　　“A等级”功一如是评价着，这意味着如果欺诈成功，他们会有巨额收益。
　　“终于到了今晚。静，有信心吗？”功一问。
　　红酒聚会的那晚，静奈和户神行成约好的那件事。她前往广尾的“户神亭”用餐，然后和他碰面。
　　“当然。作战计划天衣无缝。”静奈自信满满地说。
　　“让他彻底上钩啊。哥哥的作战计划总是无懈可击的。”
　　“没错。只是提了’户神亭‘的名字，他就上钩了。当时，我可是拼命忍着笑的。”
　　听着泰辅和静奈的话，功一心满意足地点了点头。
　　“自从看穿他是个热衷于’户神亭‘的人，我就打算把他当作冤大头。某种意义而言，他现在眼中容不下女性，脑海中尽是新店的事。所以，他一定很想知道他人对于’户神亭‘的想法。落入你们的圈套也是自然而然的。暂且和静的魅力没有关系。”
　　“啊，真伤心。”
　　“不是说了是’暂且‘吗？现在开始就全凭静的本领了。绝对不要失手哦。”
　　“交给我，基本上知道他的弱点了。”被功一一激，静奈反而更有干劲了。
　　“好，相信静的能力。”功一坐回椅子上，再次看向泰辅和静奈，“有事和你们说。这个任务完成后，我们就金盆洗手。户神行成是最后的猎物。”
　　哥哥的话让泰辅跌破眼眶。
　　“哥哥，这是怎么回事？”静奈困惑地问。
　　“日语也不听懂吗？从户神行成那捞到足够的钱，然后金盆洗手，再也不涉足欺诈这行。”功一慢条斯理地说。
　　“为什么啊？”泰辅问。
　　功一叹了口气。
　　“总有一天我们要收手的。你也好，静奈也好，总会结婚，有个幸福的家。为此，尽早融入正常的社会生活比较好。”
　　“但是，这么突然……”说完，泰辅转身征求静奈的赞同。
　　她也点点头。
　　“是啊，又不是可以匆忙下决定的事。好不容易进展得这么顺利。”
　　功一摇摇头。
　　“并不突然。我一直都在考虑这一步。继续干这行，总有一天会遇到危险。也许哪天突然撞见之前被骗的那些家伙。正是因为现在干得相当顺利，安全抽身才更为重要。我已经决定了，不会变了。这次是最后的任务。”
　　看来功一的决心固若金汤。这种时候，他们再多费唇舌也改变不了他的想法。而且，他的决定从未出错过。这点，泰辅和静奈都心知肚明。
　　“既然哥哥这么说了……我知道了。”泰辅回答。
　　“静呢？”
　　“我也同意。”
　　“嗯。那么，最后的工作，好好干！有了钱，我们也可以在哪里开家小店。”功一笑道。
　　户神行成踏入“户神亭”广尾店的门口时，八点半刚过一会。店内热热闹闹的。柜台前有不少常客的身影。行成从他们身旁经过时，小声打了个招呼。
　　和开店后每月光顾一次的老夫妇交谈片刻后，他继续走往深处。餐桌基本上都客满了。