第八章

　　23
　　在激烈的摇晃中醒来，视线一度无法对焦，只隐隐约约听到有人说：“不好了、不好了。”
　　有介睁开眼睛，看见小夜子在他眼前，一脸严肃。
　　“怎么了？”他问道。
　　“丹羽先生他……”
　　她欲言又止，而且似乎不打算继续说下去。有介看着她，心中有某种预感，不祥的预感。他坐起身来，继续问：
　　“润也怎么了吗？”
　　“刚才新闻上说……他在八王子的运动场附近……被杀了！”
　　有介从床上跳起来，穿着睡衣走到客厅，打开电视。
　　看时钟，已经快早上九点了，正好是以主妇为对象的新闻播出时间。
　　他拿起遥控器很快地切换频道，但没有一台在播报润也被杀的新闻。后来有介固定在某一台，刻意和缓自己的表情，借此让心情锁定下来。在这个节骨眼，新闻反而净播报一些无关紧要的消息。
　　润也被杀了……
　　有介当然知道发生了什么事。不需要看新闻，他也知道杀了拓马的毒蜘蛛肯定会再度伸出她的魔爪。
　　怎么会呢？这个疑问涌上有介的心头。为什么这么简单就找到润也了呢？润也已经够小心了，或者应该说，他比任何人都害怕会被这种怪物追杀，而他也因此从高圆寺的公寓搬到八王子的宿舍去了。
　　“老公……”
　　小夜子从旁边走过来坐下，把自己的手叠在有介的手上，露出不安的神色。
　　“给我水好吗？”
　　有介说道。她点点头站起来。这个时候，电视画面中女主播的下方出现了一串字幕：“前奥运选手在八王子遇害。”
　　“昨天晚上十点左右，桂化学工业田径队的教练丹羽润也，在宿舍青叶庄附近遇害。发现的人是同样在田径部队担任总教练的伊吹先生……”
　　新闻主播平铺直叙的一字一句，都紧紧揪着有介的胃。看见长枪刺入车内的画面，让他仿佛看到自己的尸体。
　　接着，主播报导飙车族被杀的事件。枪杀、凶手为同一人、很可能已回到都中心——皆是一连串的噩耗。
　　尽管主播已经在播报别的新闻，有介还是整个人失了神，一动也不动。当他回神时，小夜子已经拿来玻璃杯站在旁边，杯里装了水。
　　“……喔，谢谢。”
　　他觉得喉咙很干，接过玻璃杯后便一口饮尽，可是喝得太急，水进了气管让他严重呛到。小夜子递了毛巾给他，他把毛巾压在自己嘴上咳了几声。好不容易不再发出痛苦的咳声，但有介仍继续把毛巾压在自己脸上，脑中一片空白。
　　“老公，”小夜子温柔地叫着他。“你还好吗？”
　　“我没事，”有介回答，“太过震惊了，神经有点紧绷，但已经恢复了。”
　　“是喔……”
　　小夜子沉默一会儿，开口问：“对了，前两天你去找丹羽了吧？那和他这次出事有什么关系吗？”
　　有介从脸上拿下毛巾看着妻子。小夜子也看着他。
　　真是直觉敏锐的女人。虽然平常她不会这样，但偶尔却会展现出聪慧的一面。
　　该怎么办？他一时之间有些犹豫，觉得应该对妻子说实话。不过有介很快就打消这个念头，他决定不让妻子操心。
　　“没有。”他摇摇头说，“一点关系也没有。我上次去，是请他针对我的稿子给点意见而已。”
　　“真的吗？”
　　“真的。”
　　“那就好……所以你也不晓得他怎么会出事啰？”
　　“是啊，所以我很惊讶。真不敢相信，我完全搞不清楚到底发生了什么事。”
　　“这样啊……”
　　小夜子微微点头，但她眼中的不安却没有因此消失。
　　“我出去一下。”
　　有介从椅子上站起来。
　　“你要去哪里？”
　　“去搜集资料，或许可以作为工作上的题材。”
　　“早餐呢？”
　　“不吃了。”
　　他回到房间换好衣服后，拿着车轮钥匙走出房间。走出玄关的时候，小夜子送他离开，他无法正视她的双眼。
　　走出公寓坐入车内，其实有介并不确定自己要去哪里，他只知道不能在家里坐以待毙。想到那个怪物也会来找自己报仇，这份恐惧让他没有自信再继续保持平常心了。他也担心让小夜子察觉他这样的不安，但或许她已经感觉到什么了也说不定。
　　有一件事让有介相当在意。
　　仙堂称为毒蜘蛛的这个女杀手，是怎么知道润也住的地方？当然不是完全无法得知。去了高圆寺的公寓之后，发现润也不在，只要问公司的人，就会知道田径队是在八王子练习的。
　　但是这女生不是日本人，有办法做到这样吗？还是说她刻意在高圆寺的公寓等待润也回家呢？
　　有介会这样想是有原因的。
　　到目前为止，他认为自己的处境或许比其他三个人来得有利。就像润也说的，他最近刚搬家，所以比较不担心毒蜘蛛掌握他的住处。润也期待会有这样的效果，所以也搬到宿舍去住。
　　但是，润也还是很快地就被杀了。因此有介感到不解，想不到在不知道地址的情况下，还是无法阻止她的杀戮。
　　再者，她杀人的手法也很惊人。
　　拓马遇害的时候也是如此。这个女杀手并不是有勇无谋地使用蛮力杀人，她懂得乘虚而入，用出乎意料的方法接近对方。为了杀润也，她就先从女队员下手。想到这里有介忍不住头皮发麻，他可以想象，等到对方要杀他的时候，一定会朝小夜子下手。有介心想，一定要避免这样的事情发生才行。
　　漫无目的开着车的有介找到公共电话后，把车子停在路旁打电话给翔子。但翔子不在，话筒里只传来语音留言的声音。他有点迷惑，最后没留什么话就把话筒挂上了。在电话亭里，他有个卑鄙的想法：万一翔子被杀了，警方一定会到她的房间进行调查吧？到时候要是自己的留言被发现就糟了。
　　走出电话亭，有介发现旁边正好有个贩卖木工用品的量贩店。他把车子停到那边的停车场后走进店里。
　　他看着电扶梯旁边的楼层简介，寻找“刀刃类”的字样。后来找到刀刃类在二楼，便搭电扶梯上去了。
　　有介的心中有一块大石头，他还没有办法很明确地知道自己下一步该怎么做。然而，他知道自己能做的选择少得可怜，而且不管做了什么选择，结局都会很糟。抱着这样绝望的心情，他来到了二楼。
　　卖刀的地方就在二楼的角落。各种种类的菜刀、水果刀并排在玻璃柜中。
　　哪个比较好呢？有介心想着。
　　他到现在都还没有挥过刀子，当然也没有伤过人，所以应该选择哪种刀，他完全没有概念。
　　“需要刀子吗？”
　　一个晒得黝黑的男店员走近。有介正好站在户外用小刀的柜子旁边。
　　“如果是露营要用的，这边的小刀还蛮适合的。”
　　男店员拿着折叠式、刀刃长十公分左右的刀子给他。有介握在手中，比他想象的还要轻。他想象拿着这把刀跟那个女怪物对峙的画面，如果要打倒那个高大的敌人，这个好像不够用。
　　“还有很多种喔！”店员说道。
　　“有没有更大一点的？”
　　有介说：“再长一点，刀刃厚一点，耐用点的。”
　　“请等一下。”
　　店员从里面拿出一把长度跟厚度都比刚刚大好几倍的刀子。
　　有介拿了一下，这把刀子也重许多。
　　“这把不错，可以用一辈子呢！”
　　拿着这把刀子，有介想象了一下刺杀对方的触感。自己真的有办法做到吗？可是如果不这样做，死的是自己。
　　“我要这个。”
　　他把刀子折好交给店员。
　　24
　　十五日的下午，包括紫藤在内的四名搜查员警在山科带领下前往东京。针对昨晚的案子，八王子署设立了搜查总部，山科一行人前往出席搜查会议。除了飙车族被杀所属辖区的日野署以外，座间署和成城署的搜查员也应该都会出席。对紫藤而言，这是连续第三天前往东京了。
　　“今天不只是我们，县警总部的高层应该也会到。”
　　坐在开往八王子的车内，山科说道。
　　“听说是警视厅要集合所有人。连续好几次失败，上头已经快气炸了吧！”
　　“刚遇害的三人中死了两个，真的是有失警察的颜面。而且明明是昨天才布下的紧急警备。”
　　一位名叫木越的资深刑警用一副若无其事的口吻说道。
　　“不过我觉得就算召集重要人士，也无法提出解决对策吧！”
　　最年轻的古泽率直地陈述自己的意见。
　　“主要是为了做做表面功夫吧！如果各部长一字排开的相片在今天的晚报刊登出的话，至少可以显示警察正在努力的样子。”山科一脸不悦地说。
　　这几天，不只是报纸，所有的媒体都竞相批评警察的无能。紫藤也知道批评的声浪只会越来越大。
　　等他们到了八王子署，会议室早已满座。看来座间署跟成城署的搜查员应该都已经到齐了。
　　山科为了讨论会议的程序到前面去了。紫藤等人则是连坐的地方都没有，索性靠着后面的墙壁站着。
　　突然有人从旁边拍他的肩膀。紫藤一转头，看见成城署搜查总部的根岸警部站在那里，略显疲态。
　　“你看起来昨天没有睡好喔。”
　　“你不也是吗？”
　　“越期待就越疲惫啊。昨天本来有预感会抓到她的，可还是让她逃了。”
　　“凶手现在在都中心吗？”
　　“有可能。”
　　接着根岸摇了摇头，又说：“是大海捞针啊……”
　　会议终于开始了。首先站上前的，是警视厅第八本部，个子矮小的铃木警视。他主要针对尸体发现的现场状况，与遭到凶手捆绑的女选手的证词做了一番详细的说明。
　　“接下来说明搜查进行的状况。首先是关于凶手的行踪部分。”
　　在警视说明的同时，以八王子为中心的超大地图透过投影机投射在前面的黑板上。接着换一位体型稍胖的男子上前，应该是搜查一课的组长。
　　“凶手出现在现场的时间，应该是在田径部练习结束五点左右。某个跳远的男选手曾目击这样的可疑人物。据他描述是，当时那个女生很专心地看着运动场上的人，很有可能就是在找丹羽。”
　　紫藤认为应该不只是这样。从犯案的手法来看，当时凶手一定也是在物色可以绑架的对象。自己的学生行踪不明，身为教练的丹羽一定会出来找寻，如此便能锁定目标加以杀害——凶手当时应该是这样计划的，诱敌的手法相当高明。
　　“那么凶手又是怎么到桂化学的田径部队宿舍的呢？很可惜这点到目前为止还没有任何线索。那里距离最近的车站也有一段路，不过车站附近的查访现在还在持续进行当中。另外，计程车业者也会是查访的对象之一。”
　　计程车的可能性相当高，紫藤心想。毕竟这个凶手并不担心自己的长相被认出来。
　　“之后凶手逃走的方法是使用自行车，这点已经取得确认。因为桂化学田径部的宿舍有一台自行车被偷了，而且是马拉松竞技用自行车。那部自行车是适合在柏油路面高速行驶的车款。”
　　又是她最拿手的自行车啊，紫藤在嘴里念着。
　　“凶手应该是骑着自行车从运动场前的道路北上。”体型宽胖的警部用笔在投影幕上方一边描绘，一边解说，“也就是说，大约走了两公里左右，在十字路口往东大约一公里有间便利商店。凶手在那里买了汉堡跟牛奶吃，便利商店的店员记得很清楚。之后凶手的行踪就不清楚了，可能是在附近迷了路，然后改往东南的方向，进入了日野市。她把自行车丢弃在日野市的家具工厂后面的停车场，这地方也就是那个飙车族被杀害的地方。”
　　说完警部回到座位。
　　“之后有一个飙车族倒在中野区弥生町的路上，过了凌晨两点后才被发现。这名飙车族男子头部受到强烈撞击，要等医生同意我们才能对他做笔录。”
　　铃木警视亲自说明。然后他环顾大家说：“接下来是日夜市的飙车族遭杀害案情报告。”坐在前面位子的两名刑警站了起来，应该是来自日野署的人。
　　“凌晨零点五分，日野警察署接获飙车族的头头被杀的电话，十分钟后神明派出所的警官前往确认尸体。死者在停车场的正中央躺成大字形，子弹从前胸口射入，肩胛处也有射穿。射入口看得到烧伤环和火药纹，且枪伤外围还有烟晕，研判凶手可能是在两公尺内的近距离下被射杀。子弹目前还在找寻。死亡时间推断大概是在尸体被发现的前一个小时左右，也就是十四日晚上十一点的时候。附近的居民的说法是，当时有一群像是飙车族的机车骑士在外面大声喧哗。尸体附近的地面上有几道机车轮胎的痕迹，应该是一伙人。而刚刚提到凶手的自行车，就倒在距离死者尸体三公尺不远处。死者的身份是牧田富和、家住×××、十九岁、待业中，是飙车族‘黑暗之火’车队的首领。现在警方正在找寻他的同伴，不过那些人经常流离失所，恐怕是需要一些时间才找得到。”
　　“应该都是怕事逃走了吧！”铃木警视不悦地说着。
　　这时，一位刑警举手发问：“凶手杀害丹羽润也的时间是九点左右，综合刚刚所说，所以花两个小时的时间前进了十公里。虽然不晓得凶手跟飙车族牵扯的时间是多久，但骑自行车的话，应该不会走多远吧！”
　　关于这点，在刚刚使用地图解说逃走路线的警部回答道：
　　“或许偷自行车的时候她花上一点时间。再者就像刚刚说的，凶手在便利商店买东西吃也需要一些时间，加上又考虑到她可能会迷路，毕竟这一带的道路有些复杂。”
　　“如果到了十一点她走了十公里，”又有人发现，“紧急布下的警力都没有目击到可疑人物，那不是很奇怪吗？没有这方面的报告吗？”
　　“并没有目击凶手的相关报告。”
　　体型宽胖的警部回答完后，再度打开投影机放映地图：“不过倒是有一点值得注意，日野市市界，也就是地图上S的这一带，有负责临检的警戒人员表示遇到数十名飙车族，很有可能就是刚刚提到的那几个人，他们无视警戒人员的制止直接闯过警察的临检。警方没有追过去，或许是因为搜查员警一开始判断这群人与本事件的凶手无关。”
　　“没有考虑到凶手有可能就夹杂在飙车族里面吗？”
　　“根据目击的警官描述，他根本没有想到凶手会骑着自行车混在里面。不过如果是飙车族故意把凶手藏起来，就可能躲过警察了。”
　　或许是觉得有失面子，体型宽胖的警部显得有些含糊其辞。
　　“接着请山梨县县警针对凶手本身做说明。”
　　铃木警视介绍后，山科站了起来。他将仙堂之则遭杀害等一连串的事件经过做了一番说明，并且透露这个凶手可能是仙堂从加拿大带回来的女子田径选手。
　　“我们在想她的动机可能是想替仙堂报仇。杀害仙堂的凶手是单独行凶，还是多人犯案，现在还无法确认。”
　　接着，山科开始解释仙堂曾在加拿大做过运动科学的研究，以及可能曾经指导自杀身亡的小笠原彰使用禁药，还有关于日本奥林匹克委员会也曾亲自调查此事等等。
　　山科之后，继续是警视厅的小寺警部站起来，对于安生拓马遭杀害的状况、安生的经历以及安生曾经服用禁药等传闻也做了一番陈述。
　　“另外仙堂在山中湖被杀是在本月的十日，安生做了不实的不在场证明。从以上的事情我们判断，安生是为了掩盖在选手时代不当行为的事情，所以潜入仙堂家里并加以杀害。”说完，小寺转身坐下。
　　此时整个会议室一片哗然。搜查员对于这一连串的事件全然不知，甚至对于此事件逐一牵扯出有名的运动选手，感到相当震惊。
　　“请安静。”铃木警视出声，“那么在此请说明一下有关丹羽润也的背景。”
　　“是。”回答后一位黝黑的刑警站起来，说：
　　“丹羽润也出生于千叶县市川市×××。在当地的高中田径部队时，就因短跑的才能开始受到注目，后来也因此受到推荐进入N大体育学部，之后在全国大赛与选手权的赛事中便常常名列前茅，大四那年第一次在全日本选手权大赛中胜出，项目是两百公尺跟四百公尺短跑，之后在国内的各项比赛几乎都保持领先。进入桂化学工业后，还曾取得亚洲选手权一次，也一度在奥林匹克出赛过。三年前退休，以教练的身份留在桂化学工业田径部队服务。”
　　他从大四开始变强了——紫藤思考着个中原因，难道是因为使用禁药所产生的效果吗？其他的搜查员警似乎也注意到介绍丹羽润也得奖纪录的含义了。
　　“丹羽润也在学生时代曾经去过加拿大吗？”
　　这个疑问是必然的。
　　“关于这点目前正在调查当中。公司田径队的人没听说过这件事，不过很有可能是他自己隐瞒了此事。”黝黑的刑警说完，点了点头。
　　“接着，可否报告一下丹羽这几天的行踪呢？”
　　在铃木警视指示下，皮肤黝黑的刑警回答：“好。”
　　“首先九号那天，他一如往常地参加练习，然后在宿舍的餐厅吃完晚餐才离开。不过并没有人可以证明他那天回到高圆寺的公寓，毕竟他是一个人住。十号、十一号，他一如往常上班，下午到田径队参加练习。十二号从早上就开始参加练习。十三号休假。不过昨天十四号，丹羽早上就到宿舍去了，好像是为了搬行李过去。也就是说，从昨天开始丹羽就打算暂时住进宿舍。”
　　现场又是嘈杂声四起。
　　“这是什么时候决定的？”
　　一个声音如此问道。
　　“田径部队的伊吹教练说，前田丹羽跟他联络，想申请从十四号开始暂时住在宿舍，理由是希望可以增加跟选手相处的时间。”
　　“所以他昨晚应该是住在八王子啰？”
　　“是的。”
　　大家应该都对于被害者不寻常的行动感到怀疑，开始交头接耳地谈论着。铃木警官站起来示意要现场安静，接着说：
　　“就如同各位所察觉到的，从刚刚的报告可以推测，丹羽应该是想逃命。因为安生拓马被杀了，他害怕自己成为下一个目标。因此我们可以认定丹羽和仙堂的死脱不了关系。”
　　听了警视的话，好几个人频频点头。
　　之后继续更详细的报告，进而决定日后搜查的大方向。会议中，改由警视厅搜查一课的绀野警视进行督导，形成了完整的共同搜查机制。
　　问题是，凶手下一个目标是谁？若已经没有攻击对象当然最好，可是，凶手在涩谷的书店里给女店员看的字条上写着三个地址，其中一个是丹羽润也，所以还剩下两个。
　　今后的搜查方向，简单来说，就是要找出与安生或丹羽有某种关联，同为运动选手，并且也被怀疑服用过禁药的人。紫藤等人则决定再次清查仙堂周边的人事物，警视厅本部则负责安排向加拿大搜集资料。
　　漫长的会议结束后，紫藤在八王子年轻刑警的陪同下前往警察署一楼的停车场。听说死者丹羽润也的车子就停在那里，根岸他们也一同前往。
　　“满值得一看的。”
　　年轻的刑警苦笑地说着。
　　他说的话绝不过分。
　　看到车子时，紫藤完全说不出话来。不只是他，在场的所有人都瞠目结舌。
　　看起来很坚固的汽车，居然凭她一个人的力量完全变形，眼前的情景让员警们惊叹不已。两把长枪深深地插入车体，让人联想到遭猎捕的巨兽尸体。
　　“真的是怪物！”
　　根岸在紫藤耳边轻声说道。
　　25
　　买了刀子之后，有介来到高圆寺润也的公寓，希望可以掌握到一些相关的消息。公寓旁边停了一台警车，几个男人进进出出润也的房间。有介停好车，到附近的书店里假装看书。不久，刑警从房间里搬出一个箱子，有介推测里头应该是案情相关的证物，或许还有通讯录，也许上头还有自己的名字。
　　终于，警察坐上警车离开了，一旁凑热闹的群众也渐渐散去。
　　有介走进公寓，按下润也隔壁房间的对讲机。不久一位中年妇女隔着安全链探出脸来。
　　“您好，我们在做杂志的报导。方便请教几个问题吗？不会打扰您太久的。”
　　有介递给对方的是他一直放在皮夹里某编辑朋友的名片。毕竟不能够说出本名，而且名片上印有出版社的名字也比较容易套话。妇人这才卸下武装，解开安全链打开门。
　　“其实我也不是很清楚。”
　　“但警察已经向您问过话了吧？”
　　“是的。他们问我有没有看到一个高大的女人。”
　　“那么您看过吗？”
　　“我没有，不过好像有人看过。前面的那间卖酒的老板就看过，还说至少比他高一个头。”
　　少女果然来过这里。
　　“警方还问了什么事情吗？”
　　“这个嘛，他们就问我知不知道丹羽暂时不在家里，我就说我知道，因为他把联络地址写在门上的字条上嘛。”
　　“字条？”
　　有介这才了解女杀手得知丹羽去处的方法。怎么会这么不小心呢——有介无法理解润也为什么会这么做。
　　“后来他们还问我很多有关丹羽先生的事。”
　　有介陷入沉思的时候，妇人率先发难：“他们问我最近丹羽有没有跟谁往来、这几天状况如何之类的。可是我跟他只不过是点头之交，几乎什么也不知道。不过倒是看见最近有客人来找他。”
　　“客人？一个人吗？”
　　“不是，两、三个人吧！我看过他们从丹羽房里走出来，其中还有一个是年轻女子。”
　　有介知道妇人指的正是自己，至于年轻女子就是翔子。警察肯定很重视这个证词。
　　有介谢过妇人之后结束了谈话。最后妇人问他这篇报导何时会刊载，有介则虚应了一下。
　　之后，有介打了两次电话给翔子，但都只听到答录机的录音。今天是敬老节，一般公司都会休息，但她的工作应该无关国定假日。
　　瞬间一个念头闪过他的脑海——也许翔子已经遇害了。这并非不可能，搞不好只是尸体还没发现。
　　他开始思考如何确认翔子是否无恙，而最有效确实的方法，就是到她的公寓看一看。然而，有介实在没有勇气前往，因为那个怪物或许正在附近监视。
　　等有介回到自己的公寓，已经过了下午三点。开了门，便看见小夜子一脸紧张地走向他。
　　“警察先生在等你。”
　　“什么？”
　　他吓了一跳，小心翼翼不要在警察面前露脸，问：“他们等很久了吗？”
　　“没有，才刚到。”
　　有介点点头，走到客厅，只见两个看起来和一般上班族没两样的男人坐在沙发上等待。他们一看到有介，便站起来打招呼。其中一位是来自警视厅总部的刑警，另一位是成城署的刑警，两个人的年龄看起来大约都是四十岁左右。
　　两位刑警首先询问有介是否知道这件案子。
　　“知道，觉得非常的震惊，毕竟我和丹羽因为练田径的关系还蛮熟的。”
　　有介透露了他跟丹羽之间部分的实情。不过在登门拜访之前，刑警应该知道了。
　　“看来是这样没错，我们也听说虽然你们比赛的项目不同，一个短跑、一个障碍赛，但在日本代表队集训的时候感情就最好了。”警视厅的刑警如此说道。
　　“对，没错。”
　　没想到他们已经调查得这么详细了，有介默默地对于警界的组织能力感到惊讶。
　　“事实上，因为这次的案子，我们查到丹羽先生可能曾经使用禁药。关于此事您是否知情呢？”
　　“使用禁药吗？这个我就不知道了。”
　　有介看着他们摇摇头，然而心脏却狂跳不已。
　　“真的不敢相信他曾经做过这种事……”有介仍故作镇定。
　　“那么，您听说过周遭还有选手服用过禁药吗？我们绝对不会泄露出去。”
　　刑警用谄媚的眼神看着有介问道。有介摇摇头说：
　　“从没听说过。我想不会有人做这样的事情才对。”
　　“了解。”
　　刑警露出满意的表情。之后他们又问了有介对于当时的事情和润也的近况，不过并不是很有系统的提问，零零散散想到什么就问什么。有介则谨慎地应对，没有露出马脚。
　　“那么现在跟丹羽先生也常见面吧？”
　　“也没有那么常见面。只有向他请教田径界近况时才会去找他。”
　　“你们最近一次见面是什么时候？”
　　“嗯，我想一下……”
　　他确认小夜子不在旁边，回答：“差不多是一个月以前。”
　　“那日浦先生您知道还有谁和丹羽先生很熟的吗？”
　　“这个我就不知道了。”
　　“是吗？”
　　刑警点点头，样子看起来没有想象中感到可惜。
　　大约经过了一个小时，该询问的事项也差不多问完了，两位刑警起身准备离开。有介送他们到玄关的地方，小夜子从隔壁的房间走出来。
　　“打扰了，不好意思。”
　　两位刑警行了礼，开门走了出去。成城署的刑警回过头来问道：
　　“您去过加拿大吗？”
　　“什么……”
　　“加拿大。还是学生时代去过呢？”
　　“没有……没去过。”
　　“这样啊！抱歉打扰了。”
　　再度点个头后，就离开了。有介伸手锁上大门，回到屋里。小夜子站在客厅凝视着他。
　　“怎么了？”有介问道。
　　“为什么要说谎？”小夜子说：“你明明去过加拿大。”
　　“我觉得他们问东问西的很麻烦嘛……”
　　有介掠过小夜子身边，走进自己的书房。身后的小夜子对他说：
　　“你不在的时候有你的电话，一个女生打来的。我帮你留话了，字条在桌上。”
　　“谢谢。”
　　走进书房，看到桌上的字条。字条上写着“木村翔子，TEL：×××××××××”。
　　打电话到字条上的这个号码，是都内有名的旅馆。报上木村翔子的名字之后，等了一会儿电话通了。
　　“喔！幸好你没事。”翔子拉高声调说道。
　　“我也很担心你，还打了好几通电话给你。”
　　“抱歉。可是我也没办法，那个公寓我已经不敢再回去了。”
　　“发生什么事了？”
　　“那个女生来过。”
　　有介吓了一跳。
　　“什么时候的事？”
　　“星期日晚上。那天我们不是都去丹羽那边嘛？那个晚上她好像就埋伏在我家的停车场，只是凑巧我没有用车，所以她就先找上丹羽了。”
　　“你怎么知道她埋伏在你家停车场？”
　　“当然是有迹可循，之后再跟你说吧。对了，我们谈谈之后该怎么办吧！我有一些想法。”
　　“什么想法？”
　　“电话里不方便说。今天碰个面好吗？”
　　“好。时间跟地点呢？”
　　翔子指定了旅馆附近的一间咖啡厅，时间是六点。
　　挂上电话，有介再度整理好仪容走出书房。小夜子正在厨房里准备晚餐。