一个马拉喀什女人心不在焉地抚摸着一个外国人的大腿。迷失在远方匆匆过客中的可悲尤物。这个美丽的民族将会毁于我们迷途的社会吗？这一幢幢房子全都有尔虞我诈的寓言故事。
您知道在这里时间几乎不再存在；一次偶遇便决定了此刻的故事。棕榈树的树荫伴着漫长的遐想。上帝将为下一刻做出决定。为什么我们要去寻找匆匆忙忙的每分每秒？点滴的小事使起伏不匀的时间每一刻都变得清晰。
一只慢吞吞的鹳更是拉长了慵懒的空—气。
在神灵无声的谴责中，是否所有人一起罹受痛苦就足以保持纯洁？是否存在某个年龄，可以使百痛不侵？若世间全然感觉不到痛楚，也就不再有人受难。
*
我让一些女人在我身边停留，彼此无语，只为了她们的香水味能使我保持清醒。
在一个孩子毫无怜悯的眼神中，我感觉到一种微弱的希望。他的询问确证了我的存在。我们相互微微笑了一下，我希望这能使他放松。人们怎么敢让他把满足需求——这是贫苦者梦想的天堂——当成唯一的前景呢？节制，是你的财富。
*
爱上一个无名的人，让烦恼不再重现，在这毫无活力的沙漠中苟活在游牧者的坟墓上？在这里，历经一生穷困，没人能像自己坟墓上那抹褪色的淡蓝活得那么有生命力；面罩下皱纹渐生，直到生命的最后一个沙丘轰然倒下。我在阳光的灼烧下瑟瑟发抖；一些离群的鹳正在闲逛；天色还不是很晚。
*
饱满的三角梅的总状花序，攀援蔷薇的鲜红花串，赭石色传统瓷砖上的泉水丁咚声，微微抖动的橄榄树的树荫，或许会成为我日常生活的迷恋。
或许最终不再有反抗。
在这种自得中我已经开始厌恶自己。这样不会使痛苦减轻；必须继续去听不和谐的声音，听病痛中的孩子干瘪无力的叫声，听心痛欲裂的母亲嘶哑的哀怨，听摘去眼球的男人放声狂吼。我要给世界包扎伤口。我将带着同情之心到社会的底层去，去拯救濒死者，迎纳孤儿，安慰反抗者。我会在那些渐渐消失的声音中进入梦乡。一大早，陌生人窸窸窣窣的声音使我产生警戒。面对这纷呈多样的不公，我将选择做些无谓的努力，它能使我一天平静。
*
我一直感觉自己在恋爱。对陌生女人的冲动将我带出了忧愁。每天早上，一位胸部坚挺的美女从我的棕榈树前经过，却不看我一眼。挺起您的身体，年轻的女士。另有一次，我直勾勾地搭上了一个柏柏尔女人玉石般的眼神，直到惯性的脚步中断了这次接触。此外我向一个深红棕色头发的女人说过些前言不搭后语的话，她微笑着远去。女人的魔力使我放松。
*
这个早上，我心境轻松。我想动身。我焕然一新。美丽的库图比亚清真寺高耸在我眼前。滚滚尘土飞扬。紧紧束缚着我的悲伤倏然如释。我加入了伊玛目［22］的祷告。为数众多的信徒们跪在马路上。蹲着的女乞丐伸出她们的手，各人都在念着自己的经。我眼睛盯着一个擦鞋的人，他敲打着箱子吆喝着。一位白胡子满脸皱纹的说书者身边聚了一群人。时不时地，一位听众会发声喊，抬手给几个零钱；他用不断翻新许诺的这套模式，使人们一直围聚不散。十来个失明的老人合唱乞捐，眼睛向天上翻着。唱着神秘的玄幻音乐的“格纳瓦”们激昂地否认着他们古时候受奴役的身份，他们“塔吉亚”［23］上的绒球随着奇特的音乐节奏上下翻飞。蟒蛇的驯蛇师以同样的节奏进行着表演。
麻雀带上鸽子在尘土和烧烤店的熏烟中盘旋。卖水的人松开网袋，他们宽大的红帽上晃动的小铃铛在空气里拍出清脆的响声。在这群不知姓名的人中，我感觉很好。我身处在忘怀解忧的舞蹈中。置身于刹那之中来感受这纷杂无序，加入没有故事的眼神交换，听任自己随人潮偏航迷向，失去了任何引力；与这种种超然物外的景象保持协调。应当毫无层次地将时间分割，抛却转瞬的那一秒，既无遗憾也无期待地投入到新的一秒，对周而复始赞叹称奇。我最终一动不动地存在着，凝固在一种异域的节拍中；我抹去了所有的记忆，我不曾在过，我也永不会将在，我只有现在，浓缩在当下的瞬间。
一个如同娜芙蒂蒂［24］的女人飘逸在广场上，仿佛是超凡脱俗的仙女；女人们用面纱遮住自己，男人们落泪。
*
作为我全新记忆里的头一回，我的眼皮下闪现出一道光芒。我长时间凝视着一个由热沙丘组成的沙漠。我陷入了这种新的恍惚感觉中。我看到了，我看到了她。不是您。
*
“克拉拉：
一个印着你美丽笔迹的信封寄来了。请您不必再恨我了。”