那还是搬家时的事，三太郎在阿花的梳妆台上忽然发现了一张古风木版画，上面有意味着仳离的朴树，是一棵呈人形的树，枝干上写着十二生肖，被诅咒者的年龄则用香给烧了。仔细一看，标示他年龄的地方烧成了洞。三太郎仿佛身体挨了烧，感到一阵恐惧。
这无疑是阿花的母亲干的，却是从阿花的梳妆台抽屉里翻出来的，由此看来，她肯定也知道这件事。三太郎对她们的愚蠢只能付之一笑。究竟是什么时候干的呢，不可能是最近。既然是以前的事，如今也没必要再去调查，弄得彼此都不愉快了，于是他默默地将其贴进了剪报簿里。这既是他的嗜好，也是为了表明自己并不在乎。
原本阿花就迷信，相信存在幽灵，也相信做梦时能跟各种人相逢谈笑。
“昨晚我做了个梦。爸爸从本乡的弥生冈往对面走去，身边跟着一个圆脸的高个子女人，一起飞快地走过去了。于是我‘爸爸爸爸’地喊，你却连头都不回一下。我很悲伤，就坐在了不忍池弁天堂的石桥栏杆上。红莲花砰的一下开了，开了一朵之后升上天去，再开一朵又升上天去。我高兴起来，一拍手，结果醒了。我偷偷摸了摸，发现爸爸就在身边，这才安心。不过真是个讨厌的梦。我的梦一向很准的。如果这是真的，那我讨厌。”
阿花认真地如此说过。
