“那你说怎么办？只要交了吉野的伙食费不就行了吗？”
“请不要再说这种言不由衷的话了。您很清楚我不是这个意思，也知道吉野的决心，并且害怕我马上要说出的真相。我很理解您身为父亲的愤怒和遭到女儿背叛的悲伤。可是，我们都已经走到这一步了，今后还要继续走下去的。所以，我在这里再次求您了。”三太郎直直盯着吉野的父亲说道。父亲的眼里早已噙满泪水。
“这件事情不要再说了。我就这么一个宝贝女儿，不能眼睁睁把她放在这儿。请理解我的心情，把她还给我。求你了。”
被他这么一说，三太郎倒无言以对了。
“那么，我先把吉野叫过来，务请您不要责备她。”
“那就不关你的事了。”
这位父亲的激愤实在是有点不正常，三太郎想。
“是吗，但依我看来，就算是您束缚住了吉野的身体，也绑不住她的心。何况吉野正在病中。”
最终，吉野还是被父亲带回了东京。三太郎把他们送到七条的车站。父亲听到连出入的车夫都喊吉野为太太，激愤之下向三太郎怒喝道：“连车夫都说她是你太太了，你快滚回去。”
“你现在可不能忤逆我父亲，就算是可怜可怜我吧。”吉野用眼神哀求着三太郎。
三太郎远远地望着那可恨的火车开走……
