我知道生活可以在一瞬间被毁坏：汽车会失去控制在热闹的街上横冲直撞，医生会坐下宣布坏消息，藏得很好的一封情书会被发现。这些事情都可以在瞬间摧毁一个人的世界。但是相反的事情会不会发生呢——在一瞬间创造一种生活，而非破坏一种生活？对于一个男人来说，他看到一个女人，然后就知道他将会和这个女人过一辈子？
她是那种会让任何男人心动的女人，认识她是在一个月前，那天是元旦，金从英国打来网络电话。爸妈和金视频聊天的时候我并没有在意，我听到她向父母介绍和她在一起的朋友。当我转过头的时候，看到一个蓝眼睛的金发女郎，她有着我见过的最温暖的笑容。我的世界从此永远改变了。
她坐在金和另一个棕黑色头发的女人中间。她们笑着把脸都挤到屏幕上。
“这是丹妮尔。”金先指着棕黑色头发的女人说道，“这个是乔安娜。”
“嗨，马丁。”她们一起说道。
我立刻听出来她们都是南非人。她笑着。我也朝她笑。
“噢！”丹妮尔说，“他好帅。”
她们仨笑起来，我的脸变得又红又热。这时金站起来去做别的事，只剩下我同乔安娜和丹妮尔了。
“给我们看看你的胳膊！”丹妮尔说，“我是职业治疗师，所以知道像你这样的人胳膊都很强壮！”
我看着她们，感觉自己的脸更红了。我不清楚该说什么。
“你们俩好吗？”我写道。
“很好！”丹妮尔说，“你今天怎么样啊？”
“工作，和其他时候一样。你们新年前夜过得怎样？”
“很开心。我们去了伦敦，那儿真棒。”
乔安娜比丹妮尔安静多了，但是每次我打字的时候都发现她的眼睛在往下看。她在听我说的每一个词。
“乔安娜，你们怎么认识我妹妹的呢？”我问道。
“我们在一起工作。”她答道，“我和她一样是社会工作者。”
“你在英国多久了？”
“七年。”
“那你喜欢英国吗？”
“嗯。工作很辛苦，但是我很喜欢。”
她笑着，我们两个就开始了交谈。只不过是普通的聊天，聊各自圣诞做了什么，新一年的计划，喜欢的音乐和想看的电影等。后来丹妮尔走开了，我们仍在继续聊，这时语言好像一点儿都不重要了。乔安娜很美，而且平易近人：她笑着开玩笑，听我讲话，问我问题。对我来说，找到这么一个轻松交谈的对象并不容易。两个小时眨眼间就过去了。
“我必须要走了。”意识到已过午夜了，我很不情愿地说道。
“为什么呢？”乔安娜问道，“不是聊得很开心吗？”
我多么想告诉她我有多开心。
“我明天要早起。”我说道，我并不想告诉她因为天晚了，爸爸想去睡觉，但他得先把我安置好。
“好吧。”乔安娜回答道，“我们可以在脸谱网上成为好友吗，这样就能常聊天了？”
“好啊。很快就能再聊了。”
我们互道再见。关掉电脑，我带着科杰克去外面散步，心中激动万分。乔安娜很友好。她好像对我感兴趣，想和我再进一步交流。
现实又给了我一击。就在圣诞节之前，我认识了一个女人，我很喜欢她，她邀请我去剧院的时候我也很开心。但她是和男朋友一起来的，我感到自己就像一只特别可怜的狗被怜悯了一番。现在我为什么又让自己激动了呢？事实一次次证明了我不是女人想要爱的那种男人，而我也被拒绝过太多次了。如果乔安娜想和我做朋友的话——就像我认识的其他任何女人一样——那我就该知足了。
我回到家，躺在床上，决心忘记今天所发生的事情。乔安娜和我是两个世界的人，一直都会是这样。我太傻了，还希望拥有已经一次次证明了不可能拥有的东西。
这时来了一封邮件。
“嗨，马丁。”乔安娜写道，“我在等你的消息，但是没等到。所以我想还是主动联系你吧。我喜欢和你聊天，请告诉我你是否愿意继续和我聊。”
我能怎么做？没有哪个男人能抵制这种诱惑吧。