第4节

　　4
　　又过了一天。
　　“离心率趋近于零，也就是说轨道几乎是圆形，”特维兹终于找到答案。“这就表示适宜住人的可能性更大了。然而，直到现在还是没人出来抓我们，我们得试着再凑近点看看。”
　　佩罗拉特问道：“准备一次跃迁为什么要花那么长的时间？你只不过是要进行
　　“听听这人讲的是什么话，微跃可比普通跃迁更难控制。你想想看，抓起一块石头和捡起一粒细沙，哪件事情比较容易？此外，盖娅之阳就在我们附近，这里的空间弯曲得很厉害，即使对电脑而言，计算都会变得相当复杂。就算是一个神话学家，也应该明白这层道理。”
　　佩罗拉特叽哩咕噜地抱怨了一阵子。
　　过了一会儿之后，特维兹又说：“现在，你可以用肉眼看到那颗行星了。就在那里，看到没有？它的自转周期大约是二十二个银河标准小时，轴倾角为十二度，简直就是可住人行星的教科书范例。而且，它上面的确有生物。”
　　“你怎么知道？”
　　“因为它的大气层具有大量的自由氧分子。如果上面没有发展出繁茂的植物相，就不可能出现这种情形。”
　　“有没有智慧型生命呢？”
　　“那就需要分析无线电波辐射了。当然啦，我猜想，也可能有完全放弃科技的智慧型生命，但是这种情形似乎很不可能。”
　　“并非没有这样的例子。”佩罗拉特说。
　　“我相信你说的，好歹这是你的专长。然而，上面如果只有一些游牧民族的话，当年是绝不可能把骡给吓跑的。”
　　佩罗拉特又问：“它有卫星吗？”
　　“有，的确有一个。”特维兹随口答道。
　　“多大？”佩罗拉特突然感到透不过气。
　　“说不准，也许直径有一百公里吧。”
　　“哎呀，”佩罗拉特马上槌胸顿足，“我希望脑袋多装几句更够味的感叹词备用，我亲爱的兄弟，可是本来的那么一点机会……”
　　“你的意思是说，假如它有一个巨型卫星的话，就可能是地球了？”
　　“没错，不过它显然不是。”
　　“算啦，如果康普说得没错，地球根本就不在银河的这一带，它应该位于天狼星区——说真的，詹诺夫，我感到十分遗憾。”
　　“听着，我们先等一下，然后再冒险进行一次微跃。假如没有发现任何智慧型生命的迹象，那我们登陆就不会有什么危险。不过万一真是这样的话，我们根本就没有必要登陆了，对不对？”