【释 义】
在细小的事情上很谨慎小心,形容过分小心谨慎。
【名家解读】
我们现在所说的“谨小慎微”这个词是含有贬义在里面的,但实际上这个词出自西汉刘安《淮南子》:“圣人敬小慎微,动不失时。”“敬小慎微”的意思是对细微的事物采取小心谨慎的态度。起初是个褒义词。(郦波)
【辨 析】
“谨小慎微”的近义词有“小心翼翼”“小心谨慎”等,但在意思上还是有着细微的差别。
“谨小慎微”和“小心翼翼”都形容举止十分谨慎,不敢疏忽。但“谨小慎微”除了指这种做事的态度以外,还常常用来形容人的性格,多指对细小事情过分小心。“谨小慎微”和“小心谨慎”都形容十分小心,不敢疏忽,有时可通用。但“谨小慎微”含有贬义。“小心谨慎”多用于形容认真、仔细、不马虎的态度。