原文
周武王①，始诛②纣。
八百载，最长久。
注释
①周武王：姓姬名发，后稷十五代孙，文王的儿子。由于商纣昏庸，观兵孟津，白鱼入舟，诛伐纣而得天下，建都镐京，国号为周。
②诛：诛伐、杀死。
译文
周武王起兵讨伐商纣王，建立了周朝，周朝历时800年，是中国历史上延续时间最久的朝代。周朝在位君主共有37个，持续867了年，没有哪个朝代延续的时间能比周朝长久。
典故
国人暴动与共和执政
周朝刚刚建立时，大量分封诸侯国，各地诸侯按时纳税，国家需要时派兵征发徭役。分封制使周朝的统治得到了空前的巩固。但到了周厉王时期，形势发生了很大的转变。周厉王为了镇压人民不满的情绪，于是就派巫师四处监视，只要听见有人说一点儿对他不满的话，他就派人将这些人抓来杀头，长期以来人们在路上见了面只是互相使一下眼色，再也不敢说话，也就是说人们只能“道路以目”。召公对周厉王这种残暴的作法非常的不满，多次劝说厉王，可厉王一点儿也听不进去，反而变本加厉。公元前841年，忍无可忍的人民愤怒地冲向王宫，周厉王吓得逃跑了。这就是中国历史上第一次民众反抗统治者的“国人暴动”。从此后，周朝由周公和召公一起来执政，史称“共和执政”，这一年被称为是共和元年，这也是我国历史上有确切纪年标志的开始。