天涯书库 > 千家诗 > 赠刘景文 >

赠刘景文

苏轼

荷尽已无擎雨盖,

菊残犹有傲霜枝。

一年好景君须记,

最是橙黄橘绿时。

注释

荷尽:荷花已经残败。擎雨盖:指荷叶,因荷叶似伞,故云。擎:托,举起。菊残:菊花凋谢。犹:还。傲霜枝:枝条还好好的,抵御霜冻。君:您,指刘景文。须:应当。橙黄橘绿:橙子和橘子两种水果都于秋天成熟,呈现出艳丽的颜色。这首诗写出了秋季是个丰收的季节。

【释义】

荷塘里的荷花已经败了,荷叶已经枯了折了,不再高高地挺立着。菊花也凋谢了,只是它的枝条还好好的,抵御霜冻的侵袭。您要明白,一年到头最好的风景是在秋天,那个时候橙子黄了,橘子也绿了。

【典故】

莼鲈之思

晋朝时,苏州人张翰在洛阳做官,许多年都没有回过家。有一年,天凉了,起秋风了,张翰突然特别想念家乡,尤其是想念故乡的家常菜莼菜、鲈鱼。于是,他毫不犹豫地立即放弃了官位,回到家乡。

张翰认为人生的目的就在于顺从内心的希望,做自己真正想做的事情,这样才是真正的适意,而通过做官博取浮名利禄都是不值的。

张翰的潇洒,赢得了后人的赞叹。