鸟,从一棵树飞向另一棵树

不都是因为饥饿

不都是为了筑巢

不从一棵树飞向另一棵树

鸟啊

怎对得起这一身羽毛

那是鸟的自由

那是鸟的欢乐

从一棵树飞向另一棵树

鸟语，才有意义

才能像种子一样

撒在天空和大地

不从一棵树飞向另一棵树

鸟就不叫鸟了

每一根羽毛

都会痛苦地死掉

因此，那风，那雨

那陰冷的槍弹

都无法阻止——

鸟，从一棵树

向另一棵树飞去