给父亲打工的孩子
希尔顿两岁时，大妹伊娃降生；4岁时，弟弟卡尔也接踵而来。随着家庭人口的增加，希尔顿的父亲的生意也日渐兴隆起来。
7岁半时，希尔顿由姐姐费莉丝监护着去上学，对那所学校，他没有留下任何印象，糊里糊涂读了几年。在这段时间里，父亲经常给孩子们讲一些有关人们运用勤奋和聪明才智开创事业的故事，他的用意很可能是让孩子们从这些故事中得到这样的启迪：事业的成功是建立在勤奋和智慧之上的。父亲的教诲，深深地印在了希尔顿的脑海中。
12岁那年，父亲做了一项关于希尔顿的重要决定，让他一个人到阿尔布开克市的高斯 军事学校去读书。该学校设在郊外一座小山上，规模不大。希尔顿在这里接受所谓的三r教育，即读、写、算三种训练，并寄宿在学校。学校除了进行三r教育，还 要听高斯 上校受训。希尔顿对受训不感兴趣，而对学习却产生了兴趣，尤其在数学方面收获颇大。第二年夏天的暑假，希尔顿回到了父母身边，继续为父亲打工，职位是助理店员，月薪为5美元。父亲认为希尔顿作为学徒，应该努力学习，学习如何经营，如何满足社区顾客的需要，而这一切的获得只有通过实践才能得来。只有在工作中才能揣摩出“您要什么，我们就有什么”这句招徕顾客的广告词的含义。就在希尔顿13岁的那年夏天，希尔顿从父亲身上学到了一种十分可贵的品质，这种品质在希尔顿以后的从商生涯中发挥过重要作用，使他终生受益。
那年夏天，边陲的许多拓荒者手里都有槍 ，而希尔顿的父亲却一向拒绝带槍 。对父亲的这种行为，希尔顿实在无法理解。因为，在当时，除了附近的印第安人常袭击过往客人外，父亲还 常常和一些酒鬼、亡命徒之流做生意，生命时刻受到威胁。“听我说，康尼。”父亲有一回对希尔顿解释道：“我只有两条路可供选择，一种是永远带着槍 ，一种是永远不带槍 。不带槍 是靠你的智慧，带槍 是靠你的拔槍 速度。只要你带槍 ，你就会拔槍 ，可是，有多少人因为拔槍 慢了点儿永远倒下了。”尽管父亲说的话很在理，但希尔顿认为在那种环境中带槍 还 是应该的。
有一天晚上，发生的事改变了希尔顿的看法。那天晚上，商店已经打烊了，希尔顿到酒店里去找父亲回来吃晚饭。希尔顿一踏进酒店的门，便被眼前的情景惊呆了：但见有一个喝醉了酒的农场工人正用槍 口对准了父亲的胸膛，并宣称再过一个祷告的时间他就要开槍 。空气似乎凝固了，每个人都张大着眼睛、屏着呼吸怔怔看着。就在这时，但见父亲语气柔软而又理智地开始说话，虽然希尔顿站在门口听不清父亲在讲些什么，只见那醉汉拿槍 的手却开始抖动，最后槍 掉在了地上，那个醉汉伏在父亲的肩上痛哭流涕，语无伦次地说爱父亲胜过自己的手足。“他说的都是真话，”在回家的路上，父亲对希尔顿说道，“可是，你想想，如果我也带了槍 ，我们两个必定有一个会躺下去。”
从此，希尔顿深深地认识到：文明终究会战胜并取代野蛮和无知。许多年以后，当希尔顿在事业上遇到两难选择时，总能从那晚上发生的故事和父亲的话中寻找到答案。
送走了13岁的那年夏天，父亲又把他送到罗斯 威尔，进入正在扩建的新墨西哥军事学校就读。希尔顿认为，在学校里他学不到任何东西，想学的东西，在家里工作中便全都能学到。然而，他拗不过父亲，还 是去上学了。要学校里，除了对计算比较偏爱外，对其余的功课丝毫没有兴趣。一学年过完之后，希尔顿又回到家里继续为父亲打工。这时，父亲不再把已年满14岁的儿子当学徒看待，薪水调整为每月10元。然而，工资加倍，工作量也得加倍。暑假过去之后，父母又给他换了一所学校，在这所学校里，他开始接受宗教教育。暑假时，依旧回去给父亲打工，由于一次在与一个精明的寡妇讨价还 价中的出色表现，深得父亲赞赏，薪水被调整为15块钱一个月。在数次为父亲打工的过程中，希尔顿渐渐明白了：顾客有杀价的权利，卖主有获取利润的回报，双方可以在“讨价钱”这一节骨眼上大做文章，窍门在于要了解货色品质，提出一个富有弹性的价格。
15岁那年，希尔顿又回到了新墨西哥军事学校。在这所学校里，希尔顿接受了学校一贯强调的“君子必定说实话，撒谎是一种耻辱”的教育。从此，希尔顿学会了应该以诚待人，虽然为了坚守原则，会损失一些小利，但从长远来看，所损失的要远远少于所得的。希尔顿长大了。
想一想：小朋友，在你还 没有听到这个故事之前，一定听说过希尔顿饭店吧。现在你就知道，为什么他能拥有并经营着跨国公司了吧。因为，14岁的他就已经认识到了：文明终究会战胜并取代野蛮和无知。